Рецензия на книгу
The Nightingale
Kristin Hannah
reader-1160478414 июня 2025 г.Прочитала книгу по рекомендациям, которые множество раз попадались на глаза в различных книжных каналах. И совершенно не поняла восторгов. Тема, безусловно затронута такая, что не может оставить равнодушной. Ужасы войны, когда привычный мир бьется вдребезги. Мы оказывается на территории капитулировавшей и оккупированной Франции, где сосед, порой, боится не только наци, но и соседа. Рассказ через призму судеб двух сестер. Одна разумна и осторожна, другая – импульсивна, порывиста, смела.
В книге много боли, много страданий, сомнений, решений, которые меняют судьбы. Но.. как же все это плоско подано. Крупными мазками жуткие события, но персонажи настолько ходульны, клишированы, что не веришь. Стиль, язык ( возможно дело в переводе) напоминает школьное сочинение, написанное « для галочки». В итоге, получился какой-то поверхностный роман с элементами приключений.
Во второй части книги, автор будто стремилась насытить сюжет все большим числом трагедий, нанизывая их как бусины на нитку одну за одной. И это действительно страшно, страшно так, что « больше никогда»- единственное, что хочется повторять и повторять. Но при этом герои по-прежнему остаются мертвыми… Даже те, кто выжил.
Невозможно даже близко поставить этот роман о войне с романами Быкова, Васильева и многих других.
И тем не менее, я думаю, что этот роман неплох для подросткового возраста от 11 до 14.170