Рецензия на книгу
The Good People
Hannah Kent
Julie-K13 июня 2025 г."Что в нутре сидит, того не вытравишь"
Порой мне кажется, что самые страшные книги – не выдуманные писателями триллеры, а истории, рассказывающие о том, как далеко в жестокости и невежестве своем способны зайти обычные люди. И самые жуткие те, в которых люди верят, что совершаемые ими зверства обусловлены или даже поощряются высшими или потусторонними силами, поэтому не сомневаются в правильности и допустимости своих действий. Кто из нас не содрогался, читая об ужасах средневековья? «Хорошо, что это все было давным-давно, что сейчас такое невозможно», – думаем мы... Но так ли далеко мы от этого ушли? Сознание людей мифологично по своей природе, поэтому склонность использовать мифы, легенды и суеверия для объяснения явлений окружающей реальности, можно сказать, у нас в крови... И чем более нестабильна и смутна действительность, тем выше тенденция верить в потусторонние силы, искать у них помощи и поддержки. Подобные факты хранят архивы практически каждого народа и каждого времени. Эту тему и поднимает Ханна Кент в своем романе «Темная вода», как в омут, с головой погружая нас в самую глубину мрачной истории, в основу которой положены реальные события судебного процесса 1826 года, имевшего место в ирландском графстве Керри.
Роман переносит нас в Ирландию XIX века, в глухую затерянную в лесах деревушку. Выживаемость людей в этой глуши во многом зависит от милости природы – от того, уродился ли урожай, насколько хорошо несутся куры, и жирное ли молоко дает корова. В любых неприятностях жители деревни винят темные силы –проклятия, злые духи, проказы фейри, поэтому защитные ритуалы прочно вошли в их быт и повседневные рутины. Горстка людей, связанных родственными узами,склонна видеть угрозу буквально повсюду – в новом человеке, в рыжеволосой девушке, во всем новом и непонятном... И немудрено, что когда Нора Лихи теряет сначала свою взрослую дочь, а потоми еще полного сил мужа, все видят в этом дурной знак... И уж не виноват ли во всех бедах деревни внук Норы - ребенок-инвалид, которого она прячет от людских глаз? Безуспешно испробовав немногие доступные ей способы справиться с ситуацией, Нора решается на последний отчаянный шаг – обращается к местной знахарке, помощь которой оборачивается трагедией....
Этот роман обладает высокой степенью эмоционального воздействия. Талант писателя неоспорим. Медленное тягучее повествование нагнетает густую тревожную атмосферу, передавая читателю суеверные страхи персонажей и чувство надвигающейся беды. Ханна Кент мастерски рисует окутанное туманами и ароматом горьких лесных трав, изолированное от остального мира пространство ирландской глубинки, где за каждым холмом, за каждым камнем обитают невидимые простым глазом «добрые соседи», присутствие которых реально ощущается героями книги, формирует их мировоззрение, в котором жесткое следование правилам взаимодействия с этими силами воспринимается как важное условие собственного выживания.
С большой психологической выразительностью изображены героини романа. Они вызывают очень сложные переживания, потому что каждая из них, являясь темным невежественным порождением времени и места, одновременно и виновница страшного преступления, и жертва обстоятельств. Их действия мотивированы не злым умыслом, а суевериями, дремучей необразованностью, горем, отчаянием и страхом. Они искренне верят в правильность своих поступков, и веру эту не способны поколебать ни священник, ни суд, ни объективные факты.
Чтение этого романа эмоционально трудное, похожее на пытку – понимаешь, что тебе будет тяжело и больно, что придется стать свидетелем физической и психологической жестокости, страданий и смерти ребенка, но прервать чтение не в силах. Использование материалов реального судебного дела придает повествованию жуткую достоверность, доводя осознание происходящего ужаса практически до предела.
Роман «Темная вода»задает нам множество вопросов и практически не дает на них ответов. Кто виновен в преступлении? Где грань между индивидуальной виной и виной коллективной? Какова степень свободы человека, заключенного в условия определенного исторического контекста? В оригинале роман называется «The good people»- «Хорошие люди». И в этом названии, как мне кажется, вся горькая ирония этой истории. Все герои романа – обычные люди, считающие себя хорошими людьми. И все, что они делают, по их мнению, совершается с благими намерениями, которые, известно, куда приводят. Читателю придется самому разбираться с моральными дилеммами, которые не имеют однозначного решения. От этого еще сильнее чувство трагизма и безысходности, которые возникает после прочтения романа.
Роман «Темная вода» очень тяжелый, но вместе с тем, выдающийся. Я рекомендую эту книгу любителям мрачной исторической прозы и глубокой психологической литературы.
Содержит спойлеры65523