Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Culpa mía

Мерседес Рон

  • Аватар пользователя
    Veta_Kolchak12 июня 2025 г.

    Как же давно я хотела познакомиться с творчеством Мерседес Рон. Но все никак не доходила очередь до ее книг. В этом году я твердо решила подчистить свои книжные завалы. Начать решила с «виноватой» трилогии. Итак, первая книга прочитана. Давайте я познакомлю вас с кратким описанием сюжета.

    О сюжете: Нашу главную героиню зовут Ноа. Ей всего 17 лет. Девушка живет вместе со своей матерью. И вот однажды мать выходит замуж за богатого бизнесмена Лейстера. И теперь они должны переехать в другой город к новому мужу мамы. Ноа всячески против этого. Мало того, что все ее друзья остаются в родном городе, вдобавок ко всему она вынуждена будет теперь встречаться со своим парнем на расстоянии. Но выхода нет, Ноа едет с матерью. Еще одним минусом является то, что теперь у нее появится не только отчим, но и старший сводный брат – Николас. Парню 22 года. Он тоже не очень-то рад тому, что отец женился, так еще и теперь у него будет сестра. Но выхода нет – ребятам придется смириться ради счастья своих родителей.

    Смешанные чувства у меня остались после прочтения. С одной стороны мне понравилось, а с другой – чего–то мне все же не хватило для запойного чтения. Итак, давайте разбираться. Начну, пожалуй, с плюсов. Перед тем, как прочесть эту трилогию, я посмотрела обе экранизации – испанскую и американскую. Поведение главных героев, некоторые события отличались. И мне стало интересно – чей фильм более приближен к оригиналу. И ближе всего оказалась американская версия. Все-таки я бы советовала сначала прочесть книги, а затем смотреть фильмы. В оригинале дано намного больше информации. Читатель сможет сформировать более полный портрет главных героев, узнает их поближе. Плюс в книге очень много промежуточных событий, которых не было ни в одном из фильмов. А ведь эти моменты играли не такую уж и малую роль в полном восприятии сюжета. А теперь поговорим о минусах. Мне не понравилось как это было написано. Кому предъявлять претензии мне не ясно. То ли это вина переводчиков, то ли самого автора. Задумка неплохая. Если бы эта история попала ко мне в руки лет так в 17-18, то я бы пищала от восторга. Но на данном этапе я поставила этой книге 4 звезды из 5!

    5
    236