Рецензия на книгу
The Castle of Otranto
Horace Walpole
lana_km9 июня 2025 г.Средневековая "Санта-Барбара"
Советовать никому не стану, потому что это та классика, которая совсем не для всех. Слишком своеобразная. Написана в 18 веке, но стилизована под век двенадцатый. Изначально автор выдавал произведение за перевод некоего итальянского автора, жившего несколько веков назад.
Есть замок Отранто, в котором живёт его хозяин, суровый и скорый на расправу Манфред, его жена, сын и дочь. Но над родом висит проклятие. И однажды в замке начинают происходит ужасные вещи.
На самом деле сюжетные повороты классные, неожиданные, а финал впечатляющий. Есть жуткие сцены и сцены, от которых замирает сердце. И если бы взять да экранизировать эту книгу да со спецэффектами, получилось бы очень здорово, хотя и в духе "мыльных опер".
Но исполнение такое, что современному человеку читать очень трудно, а местами даже смешно (ну, или это у меня такое чувство юмора специфическое). Герои очень много говорят и пока доходят до сути, начинают слегка раздражать. Речь соответствует эпохе, с заламыванием рук, надрывом и пафосом. Все вспыльчивые и эмоциональные, меняющие свои решения за секунду.
А ещё здесь есть призраки, непонятно для чего служащие. Один из них очень важен для сюжета, он помогает восстановить справедливость. Но к чему были некоторые ужасающие героев фигуры? Наверное для антуража.
И всё-таки читать было интересно. Фантазии автору было не занимать.
17 понравилось
230