Рецензия на книгу

• 

  v-sorokina8 июля 2015 г.

  из 10 - 5, из 5 - 3 потому что:
  

  • книгу смогла читать только с 300-ой страницы, до этого было мучение
  • не смотря на хеппи енд, слишком депрессивная, тяжелая. да, о войне нельзя написать весело и легко, но уж слишком, на мой взгляд, растянута часть , где описывается жизнь Софи в оккупации. если бы я хотела почитать про войну, я бы взяла книгу про войну, а не ДЖ.Моейс
  • вся часть про Лив написана с использованием глаголов в третьем лице настоящего времени: смотрит, говорит, делает. не знаю что это, задумка автора или просто такой перевод, но читается это ужасно - похоже на сценарий. идет просто перечисление действий без эмоциональной окраски. некоторые диалоги очень тяжело читать, т.к. сложно понять о чем идет речь - ругаются люди или заигрывают .из-за этого три четверти книги непонятно ,на мой взгляд, даже самой героине, почему же она так борется за эту картину. в некоторых местах это выглядит очень глупо. книга либо писалась в разные промежутки времени, а потом сделали микс - прошлое и настоящее, либо сроки были очень сжаты
  • очень плохо раскрыты характеры героев, поэтому половина их поступков вызывает очень сильное удивление: женщина, у кот.четыре (!) года назад умер муж, не имеющая стабильного заработка, а только огромные долги, не думает как их закрыть, а ввязывается в очень дорогостоящую проигрышную (как все думают) судебную тяжбу. зачем? чтобы остаться и без картины, и без дома? зачем описан отец? а официантка Мо? - что они делают в этой книге?
  • невозможно описать интересно судебные дела, но здесь все слишком уж, как мне кажется, дилетантски - что к чему, почему - не пойму. и приправлено все отчего-то нацизмом - для большей трагичности?
  • только последняя треть читается с интересом, т.к. уже просто хочется узнать чем же все это закончится. давно так долго не сидела над одной книгой

  
  рада, что первой в руки мне попалась "до встречи с тобой" этого автора, т.к. на этой книге наше знакомство и закончилось бы

  4

  31