Рецензия на книгу
Ромео и Джульетта
Уильям Шекспир
Shamshinka6 июня 2025 г.Я стараюсь придерживаться нового правила и читать раз в месяц что-то из зарубежной классики и из нашей)
И в моем книжном хаосе пришло время добраться до Великого Мэтра)
Думаю, пересказывать Вам смысл особого смысла нет(вот такая тавтология), потому что только ленивый не знает о чем речь.
Поэтому сразу сходу о впечатлениях.
Субъективно моих!
Начнем с невероятного, невероятно-красивого, невероятно-глубокого слога.
Это безусловная любовь.
От себя, рекомендую Вам читать в переводе Бориса Пастернака или Татьяны Щепкиной-Куперник.
Забавно, что читая про себя, мой мозг усиленно старался читать с выражением)
По другому просто не выходит)
Теперь поговорим о персонажах.
Родители. Капулетти. Монтекки.
По идее, в духе времени, всё логично и даже на своих местах.
Ромео – инфантильный малый, с поведением сродни юной девы.
Это, конечно, можно списать на возраст.
Но не люблю я таких типажей)
Мужские персонажи, которые не умеют разговаривать, а с ходу размахивают шпагой, причём уверенные в своей исключительной правоте и силе.
Монах Лоренцо. Относительно адекватный персонаж, хотя и трусоватый. И в тоже время с доброй руки замешавший всю суть трагедии.
Ну, и си разумеется, Джульетта.
Думаю, Вы догадались…
Что персонаж мне категорически не понравился. Юная, кроткая и взбалмошная девица. Наверное, такой она и должна быть…
Сама придумала, сама схватила склянку, при этом даже не поразмыслив о каком-то жалком подобие плана…
На самом деле, когда отец дал ей выбор: идти на все четыре стороны, или выйти замуж…
На мой взгляд, было бы логичнее хотя бы попытаться свалить в закат, а дальше решать проблемы по мере их поступления… нет ведь…
А дальше добавляем к бесконечному потоку совершенных глупостей ещё и рок судьбы.
И получаем «гору» трупов. Никому не нужных и совершенно бессмысленных.
И всё это поэтично называем слезливой историей любви.
Как на мой взгляд, старой больной женщины с чёрным сердцем, то нет истории глупее.
Причем, если бы я читала в школе, моё мнение не изменилось бы)
Если бы Джульетта просто не проснулась, удалось значительно бы уменьшить число погибших)
Ну, ладно-ладно!
Если серьёзно)
То, конечно, пьесу читаем. Перечитываем.
Читаем и просто наслаждаемся красотой и глубиной, вложенной автором в каждое слово, даже в каждую букву.
А я после трагедии, хочу прочитать ещё кое-что)
4247