Рецензия на книгу

• 

  M_Aglaya6 июля 2015 г.

  Типа городская фэнтези... или как она там называется? Дарк? ))) Гладко, бойко, с задорным юмором (американским). )))
  Сюжет: Кейт Коннор - типичная американская домохозяйка среднего возраста (лет сорок) с мужем-перспективным политиком местечкового масштаба, двумя детьми, подругой аналогичного типа и кругом светских обязанностей в местной общине. А, нет, не типичная! Оказывается, она - бывшая истребительница демонов, из супер-элитного и супер-секретного подразделения супер-секретной конторы Ватикана, которая решила уйти на покой и зажить обычной семейной жизнью. За эту жизнь Кейт держится крепко. Поэтому, когда в пасторально-патриархальном городке ей начинают попадаться демоны, бродящие прямо в супермаркете, или лезущие прямо в семейную гостиную, а на нее выходит надзирающий сотрудник ватиканской конторы с призывом спасать мир, потому что демоны задумали страшное, и нужно действовать быстро и решительно, а поблизости ну вот просто никого под рукой - то Кейт желает спасать мир без отрыва от своих домашних обязанностей и непременно, чтобы никто-никто, включая родных, друзей и соседей, не догадался, что это она такое делает...
  Понятно, в общем, что такая ситуация предполагает кучу убойного экшна и комических сцен. Выглядит просто как сценарий очередного сериала. )))
  Лично мне показалось, что автору тема демонов не близка. )) Автор, мне показалось, специализируется на гламурном дамском романе, чтобы блондинки, романтические линии, наряды и шоу, но и чтобы мотив семейных ценностей - дети, муж, семейные приемы... Но вот дали задание отработать тему демонов, и автор добросовестно, закатав рукава, взялась за дело, изучила материал... который, видимо, состоял главным образом из сериала про Баффи... (это очень чувствуется, а переводчики вообще не стали ходить вокруг да около, а просто переделали название с намеком на "Баффи, истребительницу вампиров", в оригинале, конечно, не так называется, это же чинный семейный проект!) и накатала книжку про блондинку-истребительницу на пенсии. ))
  Я даже не в претензии, тем более, автор явно не претендует ни на какие лавры, а просто ответственно трудится в сфере развлечений... ))) А уж когда возник дедушка-истребитель, который страдал в доме престарелых, и его оттуда спасли и взяли в семью - это меня вообще растрогало и умилило, я очень люблю истории про счастливые спасения, нахождения дома и убежища и все такое... )))
  

  
  
  "Я всегда говорила, что появление демона - это отличный стимул для девушки находиться в хорошей физической форме."
  
  
  
  "Напор адреналина стал спадать, и я вдруг обнаружила, что сижу на груди весьма привлекательного мужчины. Во всяком случае, я надеялась, что он мужчина. В данный момент, я ничему и никому не верила.
  

  • Послушайте, - взмолился он, - только что меня разделала под орех красивая женщина. У меня осталось лишь чувство юмора."

  
  
  
  
  "Объяснить супругу, что вы намерены поселить в вашем доме пожилого родственника на неопределенный период времени, не самый лучший способ хорошо провести вечер."
  
  
  
  "Господи, уж не знаю, что хуже - воевать с демонами или возиться с двухлетним малышом."

  13 понравилось

  184