Рецензия на книгу
The Switch
Beth O'Leary
Mrs_Serejkina5 июня 2025 г.Бабуля, жги!
Сюжет интересный, я всегда любила темы «поменяться местами», да и до сих пор иногда мечтается поменяться с мужем, как в фильме «Любовь-морковь». Пусть прочувствует все прелести бытия женщиной!
К тому же мне хороша знакома история выгорания и панических атак. И еще у меня были близкие отношения с бабушкой, вполне могу себе представить, чтобы мы такое с ней учудили.
В общем, понятно, что интерес книга вызвала сразу.
Но как всегда не без «но».
Приключения что Лины, что Эйлин периодически просто на грани фантастики, как будто непременно их внутрисемейная причуда просто обязана была перевернуть все с ног на голову. Насколько это реально в наше время? Я сомневаюсь, что городские приятели молодой Лины так охотно реагировали на бабушкины просьбы, воспринимали ее возрастные особенности и в принципе регулярно общались. То же самое предполагаю и в окружении Эйлин, которым пришлось по привычным вопросам обращаться к внучке, которая, как водится «чего бы она понимала!».
Ну, сами подумайте, между ними поколение, понятно, что картинка мира разная - она формировалась в разное время под влиянием разного опыта.
В общем, ко многим сюжетным поворотам и в целом динамике отнеслась скептически. Да, западные люди даже в возрасте толерантнее и раскрепощеннее привычных нам бабулек постсоветского пространства (я не знаю точно, так говорят), но до такой ли степени, как бабушка Эйлин в 79-то лет? Посиделки в кафе и болтовня ладно, но взбудоражить кучу сосредоточенных на своей жизни людей? Весьма успешно выступать на любовном (сексуальном даже!) фронте? Точно ли о 79-летней женщине идет речь?
Возможно, я не права в силу возраста и дай Бог мне самой быть настолько активной в 79!
Отдельное непонимание вызвала причина ссоры младшей Лины с мамой - по совместительству дочери старшей Эйлин. Как-то… глупо что ли, натянуто. Нереалистично.
При всех круговертях героинь финал довольно предсказуемый, но не разочаровывающий. Повествование легкое и удобочитаемое…. Но чего-то не хватило точно.
Читала у автора «Квартиру на двоих» - вот она намного интереснее (да, как большинство в рецензиях к этой книге).
Скажем, как легкое чтение в отпуске, например - вполне. А в целом слабовато.149