Рецензия на книгу

• 

  takatalvi6 июля 2015 г.

  • Форсайт, - ответил молодой Джолион, - не такое уж редкостное животное. Наш клуб насчитывает их сотнями. Сотни Форсайтов ходят по улицам; их встречаешь на каждом шагу.
  • А разрешите поинтересоваться, как их распознают? – спросил Босини.
  • По их чувству собственности. Форсайт смотрит на вещи с практической – я бы даже сказал, здравой – точки зрения, а практическая точка зрения покоится на чувстве собственности […] Мне хочется прочесть лекцию на эту тему. «Отличительные свойства и качества Форсайта. Это мелкое животное, опасающееся прослыть смешным среди особей одного с ним вида, не обращает ни малейшего внимания на смех других существ. Унаследовав от предков предрасположение к близорукости, оно различает лишь особей одного с ним вида, среди которых и протекает его жизнь, заполненная мирной борьбой за существование».

    Когда объем книги – полторы тысячи страниц, вопреки логике кажется, что она никогда не закончится. А если и закончится, то когда-нибудь очень нескоро, в необозримом будущем. Но вот она, наконец, заканчивается, и… И. «Сага о Форсайтах» - одна из тех вещей, когда в конце одолевает какое-то даже разочарование. Что, все? А дальше? А еще?

    Как и положено семейной саге, книга охватывает несколько поколений, среди которых, к счастью, есть один почти бессмертный кадр (опера из разряда «и жил он вечно, пока не умер»), образец законченного форсайтизма – Сомс Форсайт. Умелый делец, собственник, которому труднодоступны обычные человеческие чувства, в котором зреет убеждение, что состояние – это все, и все так или иначе является его частью, то есть, собственностью, и все в конечном итоге сводится к финансовому вопросу. Именно это непонимание и стало причиной истории, пролившей яд на все последующие события. Сомс, сгорающий от страсти к прекрасной Ирэн, никак не может понять, почему при всех его замечательных деловых качествах ему не отвечают тем же. В результате – разрывы, ссоры, разбитые сердца и души, в том числе те, которые даже не успели еще появиться на свет. Но это, между прочим, меркнет и бледнеет по сравнению с главной бедой – позор, навлеченный на славное имя!.. Таковы Форсайты, а Сомс, напоминаю, истинный Форсайт. У некоторых его родственников диагноз не столь серьезен, хотя симптомы присутствуют.

    Сага начинается драматичной любовной историей, продолжается развитием семейно-имущественных отношений на фоне разгорающейся войны, разнообразными финансовыми и бытовыми неурядицами (до чего автор любит судебные процессы!), а завершается новой вспышкой полузабытой драмы. Хотя в каждой книге так или иначе присутствуют душевные терзания из-за любви – не обязательно к женщине или мужчине; к детям, к родителям, друзьям. Все сложно в человеческих отношениях, и нередко приходится делать выбор, от которого зависит дальнейшая жизнь – и иногда не один раз выбираешь, потому что далеко не все ломаются с первого раза (а особенно – Форсайты).

    Интересно то, что поступки персонажей мало сообразуются с моралью того времени – постепенно наступает эпоха, так сказать, чуть большей распущенности, и за положением персонажей не успеваешь следить, автор крутит положительными и отрицательными ролями как ему угодно, пусть в конечном итоге все и остаются одинаково несчастными, каждый со своими тяготами прошлого, потому что, в общем, жизнь такова. И не замечаешь, как распутная Ирэн плавно становится жестоко пострадавшим ангелком, безусловно правый Сомс – злодеем, а затем чистейшей души человеком, милашка Флер из прелестной девочки превращается в оголтелую форсайтистку. Пожалуй, неизменными остались только мои любимые персонажи – старшие Джолионы, обладающие способностью взглянуть на Форсайтов - то есть, и на себя тоже, - со стороны.

    Несмотря на нешуточный объем, книга читается очень и очень легко и не только заставляет с преувеличенным вниманием следить за перипетиями героев, но и усмехаться четко вырисованным классическим типажам рода человеческого. Единственное, любовь у Голсуорси показалась мне везде одинаковой – резкой, вспыльчивой, полной банальных словечек, а если медленной и чувственной, то обязательно к Ирэн (тут уж поневоле подумаешь, а не ведьма ли!). Впрочем, это, быть может, особое форсайтовское проклятие. Их вообще частенько преследуют одни и те же беды.

    «Сага о Форсайтах» - мой очень и очень давний долгострой. Я уже не помню, кто впервые сказал мне об этом произведении, но было это чуть ли не в детстве, и книга была представлена как крайне тяжелая. Вспомнить бы, кто это был, и наброситься с упреками! Это чудная сага, легкая и увлекательная.

  35

  146