Рецензия на книгу
The Siren
Kiera Cass
NadinaV6 июля 2015 г.Ох уж этот океан....
Вернее "эта" и с большой буквы, а ещё почему-то без всяких склонений. Возможно в английском языке обращение к океану, как к женскому лицу и звучит, но только не у нас. Согласитесь, читать из страницы в страницу такие слова как "нужно идти к Ней, к Океан"(ну что-то в этом роде) как минимум странно. Это было первым моим негодованием при знакомстве с данной книгой.
Второе же настигло меня буквально сразу - это главная героиня. Подарите же кто-нибудь мозг этой женщине! Срок её службы в роли сирены должен составлять сто лет. Сто лет без возможности умереть, пораниться или состариться. Да если бы у меня была такая возможность, я бы творила все, что душе угодно, не боясь последствий, учитывая, что в конце срока тебя ждёт обычная человеческая жизнь. А эта дура(другого слова я подобрать не могла) тридцать лет ныла о том какая она несчастная, что не может поговорить с людьми и влюбиться. Потом вроде поняла, что упускает, а затем опять стала ныть...
Сам же сюжет ну до жути наивен и во многих моментах напоминает обычную, всем знакомую Русалочку. Единственная вещь, которая мне действительно понравилась так это сам, вернее сама Океан(даже сейчас это странно звучит). Сирены могли в любой момент с ней поговорить, как с матерью; когда они работали, она создавала им потрясающие платья из морской пены. Самое же главное, что они были её частью, могли спокойно плавать, наблюдать за жизнью рыб, да им ведь даже на суше воздух был не нужен, не говоря уже о море. Да я бы на их месте сутками исследовала морские просторы! Но им ведь главное ныть и остерегаться любого контакта с Океан, ведь они её боялись...
В общем-то произведение неплохое, идея интересная, но все очень уж затянуто размышлениями главной героини. Книга не зацепила совершенно, я даже уже забыла имена персонажей. В итоге, я сделала скидку на то, что это самая первая книга Киры Касс, которая, после серии "Отбор", смотрится очень бледно. Но тут уж винить надо наших издателей, которые выпускают книги авторов не в порядке написания, а как им вздумается.
1159
