Рецензия на книгу
The Travelling Cat Chronicles
Arikawa Hiro
Kondakovka214 июня 2025 г.Япония, это Япония!
Вот все-таки у представителей одной страны, есть в стиле написания что-то общее. Недавно я познакомилась с автором Харуки Мураками, а сейчас с Хиро Арикава. Япония.
Книги не похожи по сюжету совсем. Одна про депрессию, другая про приключения и жизнь кота. Но вот центральные персонажи, а именно главный герой и там и тут схож. Не знаю как объяснить. Как будто прописаны так, что-бы нравились читателям. Или дать понять, что они должны нравится читателям. Их любят окружающие, много положительных качеств. Странное немного ощущение после прочтения.
Было необычно читать от лица кота:
«Хотя коты имеют полное право гулять там, где им вздумается, – это закон Высшей справедливости. Но если наследить на капоте, эти двуногие придут в ярость и обязательно сгонят тебя оттуда.»
«Но я взрослый кот и умею сдерживать себя, так что можете похвалить меня, ваши аплодисменты!»
«Все кошки предпочитают сами выбирать то, что им нравится, и очень редко соглашаются на то, что им подсовывают другие.»
Вроде-бы обыденные и понятные жизненные моменты, но от лица кота по-другому воспринимаются)
345