Рецензия на книгу
Girl in Translation
Jean Kwok
Glamyrka5 июля 2015 г.Всем привет!
Еще одна книга из книжного вызова 2015 ) Она не так давно пылилась у меня на полке,но почему то желание ее прочесть у меня было крайне велико...может потому что парочка мнений о ней оставили во мне след...Прочла я ее буквально за какие-то часы...она настолько меня увлекла,что прерывалась я разве что на обеденные перерывы)) Чувства и мысли,от прочитанного меня переполняют,поэтому рецензия может быть не совсем объективна...
Главная героиня - Кимберли Чанг - это девочка,живущая в трущобах,где ее соседи мыши и тараканы,где нет отопления и ничто не сулит светлого будущего...Она помогает маме на фабрике,где дохода едва хватает на еду,учится в школе,где ей приходится не легко...Но у нее есть мечта,ради которой они с матерью променяли родные улочки Китая на новую жизнь в Америке - получить хорошее образование,как билет в новую и светлую жизнь...
Да,может быть подобные истории в нашем современном мире и не редкость...Многие покидают "родные стены" ради светлого будущего и веры в мечту. Но эта книга словно проводник,дает понимание о том,что нужно быть участливыми к жизни других...не проходить мимо и при возможности помогать...Чувствовать людей без перевода...
Конечно,в этой книге не мало места отведено и первой любви,той самой настоящей...Это мальчишка Мэтт,такой же эмигрант и трудяга,преодолевающий все удары судьбы в той же степени,что и Ким...Только цели в жизни у них разные...Вот она - обратная сторона медали...Придется сделать выбор и главная героиня его сделала...
ЗЫ. обязательна к прочтению!))
911