Рецензия на книгу
Babel, Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution
R. F. Kuang
chernovaevgenia23012 июня 2025 г.Башня должна быть разрушена
Масштабный замысел, интереснейшая эпоха, альтернативный Оксфорд первой половины девятнадцатого века.И что в итоге?Читать (слушать) просто скучно!Есть интересные эпизоды, но в целом занудно, длинные описания ненужных деталей.Вот главный герой в кабинете отца нашел очень важные письма.Заходит его друг-ему объясняется, что Робин нашел письма.Через несколько минут появляется подруга-и все повторяется.Затем на пороге возникает еще одна-и опять...Так и хочется воскликнуть:"Ребята, вы бы зашли уже вместе,что ли!"Сочувствия к главным героям не возникает.Никто из четверых ни на секунду не задумался о том, что у убитого профессора осталась семья:жена и двое маленьких детей.То есть главных героев обижают и унижают все кому не лень, а то, что дети остались сиротами-это не важно....И,честно говоря, ненависть к белым-это чересчур.Любой белый человек-враг явный или скрытый!Не смогла проникнуться атмосферой Оксфорда, не почувствовала ее в книге.Из плюсов-личность Гриффина, старшего брата главного героя.Вот он показан ярко и интересно.Ему веришь.Фанатик революционного насилия, для него никто не важен кроме его идеи.Но все таки в нужный момент он спасает своего трусливого младшего брата и жизнью жертвует ради него.Финал предсказуем.Вавилонская башня дожна быть разрушена, разве может быть по другому?
Содержит спойлеры
11 понравилось337