Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid

Fredrik Backman

  • Аватар пользователя
    Аноним31 мая 2025 г.

    Меня всегда смущают подобные книги. Написано упрощённым языком ребенка о проблемах, о которых можно рассказать ребёнку только в виде сказок. Но написано для взрослых, так как только они смогут дорисовать глубину ситуациям и ощутить всю тоску происходящего, несмотря на юморной тон. То есть книга очень забавная и бесконечно грустная одновременно. И написана с таким количеством намеренных упрощений и намеренной же игры на чувствах читателя. Поэтому целевая аудитория книги мне непонятна.

    А сюжет довольно простой. Живет 8-летняя девочка в сложной ситуации: мама беременна вторым ребенком от отчима, в школе ее травят, да и бабушка добавляет хлопот. Последняя местами прикольная, безусловно любящая, но совершенно отбитая, которая да, всеми силами старается поддержать внучку, но в тот же момент делает невыносимой жизнь дочери под флагом "Для твоего же блага". Но невозможно не проникнуться к ней, бабушка спасла множество людей и объединила их, чтобы они сберегли ее внучку и друг друга.

    Да и с юмором в этой книге странно. Я думала, что все-таки с книгой что-то не так, но потом встретила фразу:


    Тогда бы бабушка наверняка засмеялась. И не стала бы срывать с себя одежду и бегать голышом по всему аэропорту. ... Ну а если вам не смешно, когда люди бегают голышом, значит, у вас что-то с головой.

    И поняла что что-то не так со мной.

    И на мой вкус, фокус не удался. То что было гениально поймано в "Вторая жизнь Уве", тут как-то замылилось и потерялось. Слишком сплетено на грани фантазийных историй и жестокой реальности. Местами скребло мое сердечко, не совсем я бесчувственная, пускай большинство ходов автора просчитываются на раз-два и к концу книги превращаются в водопад сентиментальности. Который может прийтись по вкусу и к моменту, а может не подойти. Мне скорее не подошел. Но, черт возьми, книгу про Бритт-Мари я осилю. Надо же понять как будет отрываться во второй части эта застегнутая на все пуговицы истеричка. Да и к героям я все-таки прикипела.

    7
    176