Рецензия на книгу
Все божьи дети могут танцевать
Харуки Мураками
mESSIER2 июля 2015 г.Ну не идут у меня рассказы. Ну никак. Сколько я мучился с Буниным! Ничего тогда не понял и жалел о потерянном времени. Здесь не то чтобы не понял и жалею - совсем запутался.
Может, оно слишком тонко для меня. Может, только человек с мягкой, чувствительной душой японца сможет здесь разобраться. Те же хайку, к примеру: в трех строчках соотечественники Мураками найдут тысячу и один смысл, а обычный человек вроде меня будет определен как ничего не понимающий.
Язык своеобразный. Описание легкими штрихами, образующими исключительно представление о герое и окружающем его мире. С одной стороны, заинтересовывает, с другой - оставляет за собой вереницу вопросов без ответа, которые ночью не дадут поспать. А по снам, знаете ли, соскучился.
Выделю "Таиланд". Единственная простая и понятная история. О преданности, о прошлом, которое никак не отпустить. И о надежде. Произведение, воспевающее надежду - хорошее произведение.
А за непонятки ставлю три.
9210