Рецензия на книгу

• 

  Anna_Olefir28 мая 2025 г.

  Когда невозможно убежать от прошлого, как ни крути педали...

  Я надеюсь, что однажды я прочту весь этот цикл - от начала и до конца. Пока эта книга стала для меня отдушиной. запала в душу и сердце. Мы с Таной Френч не подруги, но в этот раз она прошла со мной от начала и до конца этой книги. Я наконец-то поняла этот ирландский уклад жизни, эти непонятки в семье. И самое главное, что как ни крути, а в семье не без урода...

  Но обо всем по порядку. Сама история получилась сумбурной. с ноткой иронии, местами довольно грустной. И уж точно не непредсказуемой. Почти сразу становится понятно что в исчезновении любимой девушки Рози виноват тот. кто жил с ней и знал ее. Фрэнк у меня не попадал под подозрение, а вот его семейка вызывала неоднозначные чувства. Как наяву я увидела этих почти нищих людей, которые живут на пособие. и при этом хорохорятся. Этот квартал, в котором из каждого окна пара любопытных глаз бдит круглосуточно. Этих подростков, которые пытались убежать из этой нищеты...

  Конечно же, Фрэнк в этой части показался мне довольно инфантильным, то ли дело его причастность в расследовании во второй книге цикла. Там он мне казался жестким бездушным копом. А на самом деле Тана Френч прятала от всех его душевную травму, которой уже больше 20-ти лет. Он так и остался влюбленно-обманутым мальчиком, который почему-то, будучи на должности полицейского, не поинтересовался где же его любимая. Вместо этого он пытается заместить Рози в своей жизни, но делает себе и окружающим только хуже. 40 летний мужик, он до сих пор обижается на любовь всей своей жизни и даже не подозревает что с ней и где она...

  Конечно же бытовуха Ирландии, без прикрас и отголосков, немного подвинула мои представления об этих людях. Все чаще в тексте проскальзывала неприкрытая неприязнь к англичанам, которая уходит своими корнями в далекую историю. Мне было непонятно почему эти трудолюбивые люди живут за порогом бедности и почему единственным выходом из ситуации остается паром до Лондона. Но это уже второстепенно, тем самым автор показывает реалии, в которых живут люди, вернее, прозябают. Такая нотка безысходности сквозила сквозь всю книгу, что было немного не по себе. Но все равно была видна напускная гордость этих небогатых людей, даже какая-то наглость, неприкрытая агрессия, которая сквозит в их беседах. Они вечно чем-то недовольны. вечно поучают других, сплетничают. И во всех бедах винят других...

  Не дай Бог оказаться в такой семейке...Было понятно почему Фрэнк решил сбежать. Вот только призраки прошлого остались здесь. На Фейтфул-Плейс. И когда Фрэнк видит чемодан Рози, он как будто возвращается в прошлое: мирится с наставлениями Ма, ворчанием Па, колкими фразами брата, причитанием сестер. Он ни за что не хочет, чтобы его дочь была похожа на своих родственников. Но кровь тянется к крови. И в один прекрасный день Хлоя знакомится с семьей отца. И все, что было 20 с лишним лет назад, начинается снова...

  Здесь больше драмы, нежели детектива, такая добротная семейная сага с элементом детектива. Красочно показывается система правосудия в Ирландии, работа с давними преступлениями; автор явно смакует, показывая прошлое, попутно уходя из настоящих событий. Тана Френч просто показывает еще одно разбитое сердце, несостоявшуюся жизнь человека, который просто хотел любить.
  Мне книга понравилась, и по крайней мере здесь понятно кто преступник. Нет недомолвок и пустоты, как в первых двух.

  P.S. И хотя прошлое и укутало с ног до головы двух влюбленных, одному из них все же придется вырваться из этих цепких лап и узнать правду, которая разобьет и без того хрупкое сердце казалось бы оловянного солдатика-Фрэнка. Ведь он имеет право знать правду, какой бы горькой она не была...

  23

  368