Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 мая 2025 г.

  Одна из самых худших книг когда либо мной прочитанных.

  Если бы я только знала насколько плохо написаны Голодные игры я бы вообще даже бы и не посмотрела в их сторону. Ну раз уж взялась с горем пополам я их добила. Первая книга тоже отвратительная, но отвратительна терпимо. По крайней мере я не плевалась всю дорогу. Здесь же просто невыносимый шлак какой-то. Ну я ещё думаю что здесь ещё и перевод, мягко скажем, не очень. Ну да ладно не будем трогать переводчика. Как говорится, нечего на зеркало пенять коли рожа кривая. Начнем с того что автор абсолютно бездарен, книга настолько вымученная и отвратная что это чувствуется практически в каждой фразе. Всю книгу описывается как ели,спали, мылись в душе, даже пили самогон. САМОГОН. В Америке. Ну это шутка переводчика. Переводчик вообще вдоволь посмеялся в этой книге. Беконечное описание еды и бытовухи, нарядов, какой-то не важной и ненужной дребедени. Настолько все глупое какое-то, я еле дочитала. Если бы можно было поставить этой книге ноль, я бы поставила. Хотела привести цитаты, но не буду дабы не опозорить автора, да и лень выискивать, просто поверьте на слово, эта книга не стоит вашего внимания. Поэтому- мимо. И ещё добавлю, что если кому-то нечего сказать, зачем вообще писать книгу, да ещё и продолжение. Нечего сказать - молчи и не позорься.

  4

  115