Рецензия на книгу

• 

  jevaisbienmerci27 июня 2015 г.

  Я просто влюбилась в писательскую манеру Трумена Капоте, он пишет изумительным богатым и сложным языком, изобилующим как просторечиями и сленговыми словечками, так и книжными выражениями и узкоспециализированной терминологией. Читая эту книгу в оригинале, нужно быть готовым к тому, что в словарь заглянуть придётся не раз и не два. Но в этом и вся прелесть Капоте! Хотя, что я говорю, не вся и даже не половина. Он талантлив, умен, очень скурпулезен в своём повествовании, он описывает каждую важную для него деталь с дотошностью сотрудника полиции. Да и сам он в общем-то выступает здесь в роли полицейского, ведущего расследование.

  Сам автор определяет своё творение как роман в жанре true crime (следовательно, нон-фикшн), но здесь далеко не все так просто. Расследование, проведенное им, не ставит своей целью выяснить, кто совершил преступление. Капоте с самого начала раскрывает все секреты: кто убил, кого убили, зачем и почему. Казалось бы, какой смысл читать? Но оторваться от книги все равно невозможно. Здесь поднимаются более глубинные проблемы, например, вопрос совести, сожалений о содеянном: испытывает ли их преступник, и, если да, значит ли это, что он заслуживает смягчения наказания. Важно отметить, что свои собственные взгляды на этот счёт (как и по всем другим вопросам) держит при себе.

  Капоте показывает, как "хладнокровное убийство" может повлиять на жизни всех, кого оно хоть немного коснулось: от родных и близких жертв и преступников до их знакомых, от самих исполнителей жестокого преступления до агентов бюро расследований, приставленных к их делу. Написанный в стиле подробнейшего репортажа об убийстве, роман без сомнений превратился в нечто несравненно большее. Это притча о человеческой жизни, о любой человеческой жизни, будь то законопослушный фермер, набожная женщина, подросток, мошенник и вор, или негодяй, лишивший жизни собственных отца и мать. Кто из них больше заслуживает права дышать?

  Рекомендуется к прочтению всем, кто неравнодушен к потрясающей прозе и вопросу смысла человеческого существования. В качестве бонуса, вы получите захватывающую дух картину Америки рубежа 50-60-х годов. Вам покажется, что вы там были и видели все своими глазами.

  Огромное спасибо, мистер Капоте.

  6

  30