Рецензия на книгу
The Mermaid from Jeju
Суми Хан
reader-1043025711 мая 2025 г.Эх, разочарование...
«Жить — значит выживать и выполнять свой долг, зарабатывать на пропитание и заботиться о своей семье. Она всегда делала то, что надо делать.»
Действие происходит в середине прошлого века на корейском острове Чеджудо. Японская оккупация закончилась, началась американская. Идёт активная охота на коммунистов, а фактически просто беспредел.
Юная Чунчжа — потомственная ныряльщица, добывает со дна океана водоросли и устрицы. Однажды она, вместо мамы, отправляется в горы к знакомой семье обменять морепродукты на поросёнка. В пути она встречает свою первую любовь, но вернувшись, находит мать избитой до смерти.Первая часть романа читалась с интересом — я окунулась в атмосферу острова, переживала за героев, пыталась понять, что происходит. Но мне не хватило глубины в характерах персонажей и подробностей политической обстановки.
Во второй части мы переносимся в 2001 год в Америку, где пожилая Чунчжа умирает, а потом преследует своего мужа в виде призрака. Дальше больше — шаманы, общение с дУхами умерших... Интерес резко упал, я откровенно пролистывала эту дичь.Самым интересным персонажем для меня был констебль, на втором месте — бабушка Чунчжи. Сама же главная героиня постепенно стушëвывалась, уходила на второй план. Последние главы вообще не про неё.
Я понимаю, что это проба пера, но автор попыталась охватить самые популярные темы — тут и война, и любовь, и привидения, и две временные линии... И всё это на очень небольшом объёме (не смотрите на количество страниц — крупный шрифт + поля + каждая глава с новой страницы). В общем, получилось как-то рвано и скомкано, я не прониклась, дочитывала откровенно нехотя.8163