Рецензия на книгу
The Other House
Henry James
Kiralleta10 мая 2025 г.Жизнь, разделенная рекой
Продолжаю знакомиться с серией, совместно выпускаемой «Подписными изданиями» и «Я.Книгами». До этого ничего не читала у Генри Джеймса, поэтому было вдвойне интересно.
Англия. 19 век, два дома Истмид и Баунс, разделенные рекой. И много-много тайн, интрижек, любовных треугольник и недомолвок.
Сначала все кажется очень запутанным: кто кого на самом деле любит? кто какие интриги плетет? кто как и с кем на самом деле должен быть?
В одном из домов разворачивается трагедия - Джулия недавно родила и уверена в своей скорой смерти, а в другом доме планируется свести два сердца и организовать брак. И нам показывают, как герои по-разному реагируют на происходящее.
Понравились мне витиеватые диалоги, отражающие дух 19 века, сарказм, скрытый за интеллигентностью, очень меткие фразы, которые герои бросают, чтобы поставить друг друга на место.
Но сложилось впечатление, что этому произведению очень бы пошел формат пьесы. Я не смогла сопереживать героям, такое ощущение, что все персонажи отрицательные и под личиной дружелюбия и фарса скрывают свои настоящие мотивы и чувства. С любовью тут тоже все очень сложно: интриги, попытки обвести вокруг пальца и замолчать настоящие чувства друг к другу.
4193