Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Cuckoo's Calling

Robert Galbraith

  • Аватар пользователя
    Аноним19 июня 2015 г.

    Прежде всего должна сказать, что книга (в частности концовка с разоблачением убийцы) меня немного разочаровал. А именно меня разочаровала "подача". Как-то скомкано и не эффектно. Просто когда после прочтения почти что 500 страниц текста получаешь ТАКУЮ концовку, сама собой появляется мысль "зачем столько беготни ради ЭТОГО??". Должна признать, что книга далась мне с трудом. Я просто заставляла себя закончить её, узнать, кто убийца и поставить на полочку с чувством выполненного долга.
    В последнее время авторы вплетают в свои произведения эротическую составляющую и ставят на книгах рейтинг "18+" . Видимо, чтобы еще больше разжечь интерес публики. Не спорю, есть произведения, в которых этот приём добавляет нотку утончённости и "французского шарма". Но в случае с "Зовом кукушки" Роулинг, как по мне, перестаралась. Эти сцены из категории "18+" опошлили роман и сделали его более грубым. Возможно всё дело в переводе, но в русском варианте довольно часто встречается мат. Я ни в коем случае не являюсь сторонницей строгих нравов, но мат откровенно "резал слух".
    Я прекрасно понимаю, что это всего лишь первый роман из серии. Проба пера. В принципе, не безнадёжная. Но должна признать, что купила его в большей степени из-за желания прочитать, что же нового написала Роулинг.
    Роулинг хотела выйти из жанра детского Фентези. Кардинально сменить имидж. На деле же она переборщила. Она не просто вышла из жанра... Она с дикими воплями выбежала из него словно из горящего дома.
    Роман получил популярность в первую очередь за счет имени, которое скрывается под псевдонимом.

    2
    15