Рецензия на книгу

• 

  Аноним9 мая 2025 г.

  очень лёгкая, милая книга, состоящая из историй людей, посещающих местную прачечную, в оригинале книга называется "연남동 빙굴빙굴 빨래방" — прачечная "Бингуль-бингуль" в Ённамдоне.

  бингуль-бингуль — это звукоподражательное слово, должно вам напоминать звук крутящегося барабана стиральной машинки.

  в этой прачечной лежит дневник, в котором люди пишут свои проблемы и переживания, а незнакомцы на это отвечают.

  я бы сказала, что это сборник наивных и забавных сказок-притч с верой в людей и самое лучшее.

  если вы скептик, то осторожно, вы можете начать скепситься.

  книга хорошо переведена и оформлена, есть сноски на культурные особенности и игру слов. меня порадовали отсылки к песням, которые я знаю.

  Wonder girls — Nobody
  Buzz — You don't know men

  послушайте, если вам интересно (хихик)

  больше всего понравилась, конечно же, первая история про пожилого господина с собачкой и маму с дочкой (там папа тоже есть, но история больше про них)

  в целом, читается так легко, что не замечаешь, как всё просто. а кринжовенькая добрая история любви похожа на дорамы ахах. но ничего, это вызывает улыбку. даже преступника будут ловить. гладить котиков тоже будут. ссориться тоже, но не сильно.

  если вам грустно, то можно прочесть и поулыбаться.

  кстати, узнала случайно, что даже мюзикл такой в Корее теперь есть.

  но мы его, конечно, не увидим.

  6

  84