Рецензия на книгу
The Good People
Hannah Kent
bru_sia8 мая 2025 г.На каждую напасть, что нам послана, есть своё лечение.
Вероятно, книга должна бы наводить нас на размышления о том, какое лечение (отсылаясь к вынесенной в эпиграф цитате) следует выбирать от невежественности и эгоизма (непонятно, чего в этой книге больше), однако повествование настолько пустое, при том тягучее, неповоротливое и местами нарочито гадливое, что вместо размышлений о посылах и смыслах после прочтения книгу хочется поскорее забыть и никогда больше к ней не возвращаться.
Жаль, потому что задумка по-настоящему интересна: показать жизнь глухой ирландской деревни, соседство (то ли реальное, то ли выдуманное) с мистическими потусторонними силами, обрядовое мышление действующих лиц, их отношение к вере, религии, атрибутам цивизованного мира и потустороннему, зашоренность и невежество с одной стороны, и в то же время отзывчивость и готовность придти на помощь ближнему — обыденную жизнь отдельно взятого поселения.
Не зная заранее о том, что повествование частично основано на реальных событиях, приблизительно до середины книги я всё ждала появление фейри. И лучше бы уж они действительно появились, иначе вся сюжетная линия, касающаяся Нэнс Роух и её личной истории: одержимости матери, ведовства тётки - становится абсолютно бессмысленной и ненужной (к тому же учитывая, что вся это линия просто есть и ни к чему не приводит, остаётся просто брошенной без логичного завершения - впрочем, этим страдает и основная история).
Также хотелось бы в таком случае получить больше подробностей о внезапной болезни мальчика: то он и бегал и лопотал - развивался нормально, то вдруг мистическим образом остановится в развитии и регрессировал. Я далеко не специалист по детским заболеваниям и могу ошибиться, но описанное в книге развитие недуга выглядит странновато.
Возможно, в этом состояла некая извращённо-изощрённая задумка автора: показать болезнь с точки зрения бабки, не желающей принимать ущербность внука (а потому и в какой-то степени собственную) и готовую скорее поверить в паранормальные объяснения (притом, что слухи о добрых соседях, порчах, наговорах и прочей чертовщине в деревне вовсе нередки), но только со стороны автора это было бы уже слишком жестоко по отношению к героине, наименее безликой в сравнении с прочими действующими лицами, так что я отказываюсь всерьёз верить в подобные предположения.
И чем же в итоге кончилась книга? А как-то ничем. Неясно, для чего это было написано и зачем было тратить время на чтение.
Если после прочтения у вас осталось желание прочитать книгу, где реальность и мистика, любовно переплетаясь вместе, образуют центральную сюжетную линию, горячо советую познакомиться с книгой Лорда Эдварда Дансейни "Благословение Пана".
Содержит спойлеры10139