Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Путешествия с моей тетушкой

Грэм Грин

  • Аватар пользователя
    strannik10217 июня 2015 г.

    В своё время было прочитано не то 4, не то 5 книг Грэма Грина — можно задаться целью и вспомнить буквально по названиям, но суть не в количестве. А в том, что некоторое представление о авторском стиле и писательских гриновских штучках всё-таки было — может быть не отчётливо выражаемое, но в целом ожидалось что-то мрачноватое и драматичное, если не трагедийное. Однако повествование скорее было ёрнически-шутовским, тётушка вовсю намекала племяннику на бурные молодые и зрелые годы, а тот в ответ вовсю валял дурака, ничего не понимая из её более чем прозрачных намёков и некоторых недоговорённостей и умолчаний. И так понемногу и казалось, что вот сейчас повествование окончательно послушно свернёт на приглашающе распахнутый детективно-криминальный путь...

    Как бы не так! Хотя и так тоже, но всё-таки Грин остался верен себе — вдруг выпятилась и вспухла смысловая ветвь о нацистских преступниках, продолжающих жить и не бедствовать в странах Латинской Америки даже не особо скрываясь; всякие Борманы-Мюллеры, Менгеле и Геринги замелькали на страницах романа и хотя тон повествования почти не изменился, но внутренней серьёзности и напряжённости у читающего роман добавилось. И тут ещё проблематика соблюдения прав и свобод граждан своих стран и даже иностранцев в этих странах обозначилась вместе с описаниями сцен задержания нашего подростка-перестарка и допроса его в полицейском участке. И сначала намёки, а затем уже и откровенные рассказы другого главного героя, почти до самого конца романа остававшегося за кадром и только в последних главах вышедшего на сцену, о том, как легко и просто можно и нужно жить в этой южно-американской стране человеку, если у него есть деньги — тогда и полиция становится сговорчивой, и не просто сговорчивой, но попросту ты становишься вне правового поля...

    И ёрнический и шутовской поначалу роман вдруг превращается в социально-сатирический и политико-критический...

    А финальный абзац и вообще многое изменил в интонациях и повествования и его восприятия.

    36
    92