Рецензия на книгу

• 

  Alma_feliz22 февраля 2010 г.

  «Адвоката дьявола» я мечтала прочитать уже очень давно, потому что одноименный фильм входит в мой список самого интересного и качественного кино. Но это не главная причина, большее значение имеет близкая мне тематика- выбор адвоката между добром и злом, правдой и неправдой, совестью и тщеславием (или деньгами). Фильм рассказывал об этих проблемах потрясающе, ставя профессию адвоката на особую ступень, придавая ей особое значение. Фильм рассказывал о тщеславии, о желании успеха, о том, что приносит адвокату победа.
  
  Книгу я брала в руки с трепетом. Ведь часто слишком хорошая экранизация означает не слишком хороший источник, заигравший всеми цветами радуги лишь после работы режиссеров и сценаристов. Но теперь я с уверенностью могу сказать, что книга стоит на одном уровне с фильмом и имеет существенные различия с ним, в том числе в главном вопросе, который делает произведение более жестоким. Здесь уже не вопрос тщеславия или денег, здесь намного острее стоит вопрос того, что платит адвокат, переступив некую черту. Кевин (главный герой) не только теряет жену (по фильму она страдает, но не вынашивает ребенка дьявола), но и теряет личную свободу, потому что однажды ненароком заключив сделку с дьяволом (о которой он сам не подозревал) он поступает в вечное его услужение. Осознав на кого он работает, Кевин пытается убить Джона Милтона. Попытка оказывается успешной в том плане, что он оказывается по ту сторону закона – в тюрьме, да только и там его поджидает все тот же его «патрон». И теперь Кевин вынужден 25 лет помогать всем заключенным подавать аппеляции.
  
  «За что боролся, на то и напоролся» - такой вот взгляд автора на профессию. Отчасти правдивый, отчасти жестокий и грустный, даже для тех, я думаю, кто избирает такой путь. Я бы могла сейчас долго рассуждать на эту тему: моральный выбор и правда сложен, но…иногда есть вопросы, к соглашению по которым трудно прийти даже с самим собой.
  
  Книга невероятная. Она достойно войти в список лучших и за сюжет, и за язык (уж не знаю кому сказать спасибо: переводчикам ли или автору, который, вероятно, изначально хорошо писал), и за героев.

  16

  129