Рецензия на книгу
The Scarlet Letter
Nathaniel Hawthorne
Sest3 мая 2025 г.Идея - да. Реализация - нет
Готторн – американский классический автор середины 19 века. На его счету два роман и несколько новелл. «Алая буква» - первый роман, который прославил автора, хотя доходов ему особо не принес.
Роман был опубликован в 1850 году, публике роман понравился, однако он был раскритикован религиозными деятелями, а также плохо принят в тех местах, где автор жил. Его окружению показалось, что автор покусился на самое святое, что есть у жителей Новой Англии – их пуританские нравы. В целом показалось им правильно, хотя роман, безусловно, сложнее, чем просто критика пуританства.
На все творчество автора очень сильно повлияло то, что его предки, один из первых английских переселенцев, были активными участниками со стороны обвинения салемского процесса над ведьмами в конце 17 века, история довольно известная, в результате которой по обвинению в колдовстве были казнены 19 человек. Готторн считал, что это страшное пятно на всем его роде, и в своем творчестве так или иначе эту тематику отражал.
Сюжет романа. Женщина в отсутствие мужа зачала и родила ребенка. Справедливый пуританский суд, помариновав ее в тюрьме, постановил, что она всю жизнь как знак особого позора должна носить на одежде вышитую алую букву А (адюльтер). При этом имя отца ребенка женщина не выдает.
Что в романе хорошо. Сама идея, собственно. Готторн нам дает сильнейший женский характер. Уж не знаю первый ли это роман, посвященный фантастической силе духа женщины или нет, но точно один из первых. К тому же сама неоднозначность темы, для своего сильного характера он выбрал типаж, который впадает в грех, а затем всю жизнь стыдится (или нет), раскаивается (или нет), страдает (или нет), но в любом случае живет достойнее чем все ее пуританское окружение вместе взятое. Интересен и типаж мужа, который в итоге всю свою жизнь положил на то, чтобы отмстить отцу ребенка. Сам нарушитель женской добродетели мне был непонятен, хотя он тут как раз больше символ, чем человек. Он-то как раз именно стыдится, раскаивается и страдает, он персонаж куда как более однозначный и неинтересный.
Еще из хорошего – роман переполнен символами. Основной – алая буква. Она и символ стыда, и символ гордости. С ней напрямую связана и мистическая часть романа. Везде, где в романе появляется алая буква, есть какая-то идея, какой-то урок. Ну и сама девочка – символ бунтарского будущего. Предполагаю, что в том числе из-за того, как написана девочка, у романа было столько цензурных проблем. Ты, дитя греха, ходи в церковь, кланяйся и молись. А она, нахалка, носится там в лучах света (еще символ) и дерзит порядочным людям.
Что не понравилось. В 1850 году писать в таком глухом стиле готики и романтизма ... Ну не знаю. Даже в США уже есть Алан По и какой-нибудь Фенимор Купер, а через год выйдет Моби Дик. Я уж молчу про Англию, Россию, Францию. Этот роман безнадежно застрял где-то в районе Карамзина ил Руссо. Это бесконечно тоскливо и скучно.
У этого романа огромная сюжетная проблема. В моем понимании, этот роман должен был стать небольшой новеллой. В нем вообще ничего не происходит, а самое интересное, что там есть, именно в сюжетном плане, это вступление, где Готторн рассказывает, как он работал в таможне.
В романе всего четыре героя, остальные появляются какими-то контурами и сразу пропадают. Сама грешная дама. Муж дамы. Отец ребенка. И ребенок. Все. По мне так для романа этого катастрофически мало.
Я бы резюмировал примерно так. Готторн придумал отличную идею, но плохо ее реализовал. В общем, он знает, что сказать. А не выходит. Бывает.
Но второй его роман я прочту все равно. Может там все вышло лучше. Слог-то у романа огого какой прекрасный.
25251