Рецензия на книгу
Собрание сочинений в пяти томах. Том 2. Дон Кихот Ламанчский. Часть вторая
Мигель де Сервантес Сааведра
Аноним12 июня 2015 г.Пускай любой иллюзии рано или поздно придет конец, а благими пожеланиями вымощена дорога в ад... Но не значит же это, что верить нельзя ни во что на свете, и желать кому-то блага - не стоит и пытаться?! Пусть наш мир невозможно изменить к лучшему... но если мы не попытаемся этого сделать - мы недостойны и этого, несовершенного, мира! А пока Дон-Кихот идет по дороге... есть надежда.
Марина и Сергей Дяченко. "Последний Дон Кихот"Пятый и, надеюсь, последний вариант рецензии на вторую часть.
Прочитав вторую часть, я поняла, что окончательно влюбилась в Дон Кихота. Чем мне понравилась вторая часть.
1) Увы, я отношусь к тем непросвященным читателям, которые читали вставные новеллы первой части по диагонали. Их отсутствие меня приятно порадовало.
2)Меня поразила и увлекла трансформация образов - Дон Кихот и Санчо Панса начинают влиять друг на друга. В результате такого влияния Дон Кихот начинает сыпать пословицами, а Санчо изрекать мудреные сентенции.
3) Я искренне обрадовалась "расширению вселенной" романа. Если в первой части Дон Кихот , грубо говоря, бегал кругами вокруг постоялого двора, неизменно пересекая его, то во второй части он "выходит на большую дорогу". Его маршрут более разнообразен, не сконцентрирован вокруш одного места, следовательно, и приключения героев становятся более интересными.
4) Видимо, Сервантес сам проникся симпатией к созданному ему персонажу и отказался от исключительно пародийной оценки образа. Образ Дон Кихота стал глубже, интереснее и именно таким он полюбился миллионам читателям. В этой части герой приобретает черты мудрого безумца. Он четче оценивает реальность, например, больше не путает постоялый двор с замком, увлекшись театральным представлением по мотивам рыцарских романов, в итоге извиняется перед хозяином и даже возмещает ущерб. Также благодаря симпатии, о которой я писала выше, на долю Дон Кихота достается куда меньше синяков и шишек. Из некоторых поединков герой даже выходит победителем. Например, случай со львами или первый поединок с Карраско. Хотя, по мнению Набокова, у Сервантеса было гениальное чутье, поэтому количество побед и поражений у Дон Кихота равное.
5)Как я это называю, привет постмодернизму. Меня сводили с ума (в хорошем смысле) спокойные разговоры вымышленных персонажей о подложных Дон Кихоте и Санчо. Герои даже читают Дон Кихота. То есть реальность и вымысел переплетаются немыслимым образом. Я думала, что Сервантес опередил свое время, но оказывается это был весьма распространеннный прием.6)Герцогская тема. Вот кто истинные безумцы, жестокие в своем разрушающем и садистском юморе. Они мучают Дон Кихота и Санчо, переходя все грани.
7)Финал романа. Если често, то было у меня гаденькое подозрение, что концовку дописала инквизиция: очень неожиданно и сильно меняется тональность повествования. Дон Кихот полон христианского смирения и отказывается от своих устремлений, связанных со странствующим рыцарством. Но потом я отказалась от этой точки зрения. Наверное, такая концовка связана с желанием Сервантеса избавиться от прецедента с подложным Дон Кихотом , так сказать упокоить героя с миром, чтобы никто больше не тревожил его старые кости.
Как вы поняли, я могу еще долго и с воодушевлением рассказывать о Дон Кихоте, так мне полюбился этот роман. Но пора закругляться. И напоследок еще одна замечательная цитата из пьесы Дяченко "Последний Дон Кихот", навеянной Сервантесом. Рекомендую всем почитателям Дон Кихота.
Посреди выжженного солнцем июля идет человек с копьем. Идет веришить подвиги во имя справедливости, во имя Дульсинеи.
Не защищенный доспехами. Не защищенный ничем ни от зноя, ни от ветра, ни от превратностей пути, ни от человеческой неблагодарности.
Только верой.9233