Рецензия на книгу
Тайна Золотого Будды
Роберт ван Гулик
surikater30 апреля 2025 г.Как человек, выросший на русской и западной литературе, долго не могла себя уговорить взяться за азиатскую. И менталитет другой, и много европейского в непрочитанных, и вообще, что там может быть интересного? Решила остановиться на компромиссном варианте - китайский детектив за авторством нидерландского писателя-востоковеда.
Это первое дело молодого чиновника, отправленного в захолустный город занять должность недавно убитого судьи и раскрыть это преступление. Благородство судьи Ди по дороге на новое место помогает ему обзавестись помощниками из бывших разбойников, и в таком составе им удается распутать сразу несколько тайн.
Вообще роман насыщен событиями: тут вам и тигры-людоеды, и корейские куртизанки, и призрак убитого судьи, и пропажа новобрачной. Драки, преследования, контрабанда... Однако при всем при этом с высоты сегодняшнего дня детективную часть сложно назвать интересной, некоторые линии сразу угадываются, местами откровенно скучно.
К безусловным плюсам книги можно отнести главного героя. Судья Ди оказался мне очень симпатичен. Он умен, порядочен, неподкупен, человечен и нетерпим ко злу. Китайский сеттинг ничуть не мешает. Напротив, автор действительно сумел погрузить в средневековую восточную атмосферу, познакомить с культурными особенностями и ведением быта. А еще герои всю дорогу аппетитно ели рис, лапшу и соленья. Почти так же маняще, как у Ремарка поглощали сыр и кальвадос.
Поддавшись на описания, я даже заказала суши.Хотя в целом роман показался неплохим, желания продолжать у меня не возникло. Думаю, что это организм страхуется от передоза восточной спецификой. Вернусь, пожалуй, пока в родные пенаты.
2108