Рецензия на книгу

• 

  sleepflower11 июня 2015 г.

  Не хотел писать рецензию, но после прочтения чужих - не мог молчать.
  Мне бесконечно интересно: кто придумал, что "Толстая тетрадь" - правдива и реалистична? И каким удивительным образом большая часть читателей (по крайней мере тех, что пишут и комментируют рецензии) эту реалистичность видит?
  Ведь она не просто нереалистична - это же одна большая гипербола. Речь детей проще речи взрослых? - автор возводит эту простоту в квадрат, даже внутри произведения указывая, что никто кроме близнецов так не говорит. В крошечном венгерском городке в годы войны всюду грязь и антисанитария? - доведём это до абсурда; поместим героев в самое сердце Ада, в эпицентр извращений и уродств.
  Ни извращённость ума Кристоф, ни тем паче бедность слога тут ни причём. Просто нужного впечатления иначе, кроме как преувеличением, не достигнешь. Вообще, писать о войне (а "Тетрадь" - в большой степени об этом), не прибегая к жесткой лексике и подробным описаниям, жалея нежное душевное устройство читателя - нечестно и бессмысленно, именно таким произведениям не верю лично я. Кристоф - верю. Верю и ее стилю, и "картонным", как кто-то здесь сказал, персонажам, и преувеличенным ужасам. Не в них, а именно им - как выразительным средствам, бьющим точно в цель.

  9

  85