Рецензия на книгу
The Goldfinch
Donna Tartt
Tanya_Ua11 июня 2015 г.История о мальчике, который в тринадцатилетнем возрасте потерял маму при взрыве в музее. Образ мамы - идеальной женщины, терпеливой, любящей, чувственной - навсегда остался в памяти Теодора. На протяжении всего своего рассказа он вспоминает маму, скучает по ней.
Из музея Тео выходит с кольцом и картиной известного голландского художника Карела Фабрициуса "Щегол". Кольцо парень сразу отдал своему будущему другу Хоби, а картина на многие годы закрутит жизнь Теодора в неприятный водоворот событий, постоянные мучения и панику. Почему бы не отдать картину сразу и не важно кому - полиции, ценителям искусства миссис Барбур или Хоби? Ведь чем дольше, тем сложнее набраться сил и не попасть под подозрение.
Переживания по поводу этой небольшой шедевральной картины будут сопровождать Тео всю жизнь. После переезда из Нью-Йорка в Лас-Вегас к своему отцу, он ввяжется в плохую компанию в лице своего друга, украинского эмигранта, Бориса. Отдых ребят будет состоять из наркотиков и алкоголя. Жутковато и страшно наблюдать за их развлечениями. Самое грустное то, что отцу Теодора было наплевать на жизнь мальчика, его интересовали лишь деньги.
Казалось бы, после гибели отца и переезда обратно в Нью-Йорк к Хоби жизнь Теодора должна наладиться: спокойный дом, учеба в престижному вузе, далее - работа в антикварном магазине, помолвка с Китси. Только вот Тео и в дальнейшем тянет к употреблению наркотиков.
Однажды под Рождество жизнь Тео меняется еще круче - он снова встречает Бориса, который раскрывает одну ошеломляющую тайну. Далее последует путешествие в Амстердам, которое в последствии поменяет жизнь главного героя.
Образ Тео мне категорически не понравился. Да, период взросления был сложный, но это увлечение наркотиками.....
Борис - интересная личность в книге. Друг Тео со времен жизни последнего в Лас-Вегасе, парень из непутевой семьи, украинский эмигрант, сам вырос таким же непутевым, как и его отец. Именно Борис "помог" увлечься алкоголем и наркотиками, именно он сыграл ключевую роль и поиске картины и ввязал Теодора в неприятности в Амстердаме.
Автор уделила много внимания выходцам из бывшего СССР. Я была очень удивлена, что среди эмигрантов фигурировали по большей части украинцы. Конечно, переводчику минус за "на Украине", но в целом хорошо видно, как в США видят и воспринимают выходцев из бывшего СССР.1068