Рецензия на книгу
Les Bienveillantes
Jonathan Littell
Mamontenok11 июня 2015 г.Дочитала книгу "Благоволительницы".
Где то прочитала, что эта книга чудесная вещь про немецкого офицера времен Второй мировой войны....
После прочтения не совсем согласна с эпитетом чудесная, более подходящий эпитет реалистичная.
Книга довольно объемная более 1000 страниц, поэтому кому важен объем и это проблема, сразу говорю не открывайте.
Структура текста необычная - не выделена прямая речь, она идет в кавычках внутри абзацев, из за этого возникают трудности при прочтении, ибо текст почти везде, внутри частей сплошной. Необычно, мне было тяжело из за того, что я читала с электронной книги.
У меня книга шла именно эмоционально очень тяжело, никаких положительных эмоций после ее прочтения не осталось и не возникало. Читала потому, что изначально мучило любопытство - хотелось увидеть войну с другой стороны, войну глазами немецких солдат, а не наших, или потому, что Литтелл пишет красиво, да еще хотелось узнать судьбу близнецов (да вот такое примитивное желание, а не поиск вселенского смысла бытия).
Если кто не знает это книга написанная от лица оберштандаратфюрера СС доктора Ауэ, она довольно подробно и хронологично рассказывает о действиях немцев в период второй мировой (насколько исторически все верно не буду говорить ибо сама не знаю). Начало книги это ее логический конец в нем уже престарелый Ауэ рассказывает вкратце о своей послевоенной жизни, и объясняет почему он решил написать эту своеобразную исповедь или автобиографию. Упор делается на то, что он не раскаивается в содеянном просто хочет поведать миру вторую сторону медали, вы не обращайте внимание, что он не раскаивается, прочитав книгу вы поймете, что Ауэ вообще не способен в чем либо раскаиваться это не его опера, своеобразная личность с болезненной псевдолюбовью - это патологическая тяга к своей сестре.
Примерно на тысячах страниц, читатель, вместе с героем, проживает целую жизнь посвященную службе в Германских войсках, читатель побывает и на Украине и в Польше, и в Берлине и в Венгрии и в Сталинграде, а также на Кавказе, где по долгу службы оказывается Ауэ, увидите как решался так называемый "еврейский" вопрос в разных дистриктах в разные периоды военной компании. Автор делает попытку объяснить, почему вообще началась война, и на примере жизненного пути Ауэ, показать как начинали служить в войсках СС, вроде как они не изверги были, а просто отдавали долг родины с честью и прочим...а кого то, как Ауэ, судьба заставила выбрать из двух зол меньшее, и пойти служить в данные войска. Конечно у героя была мечта, он вовсе не хотел решать еврейский вопрос, а хотел быть юристом причем выдающимся работать на благо родины, и в общем то не марать руки, но как сложилось так сложилось, выдающимся юристом ему не привелось стать, а вот послужить Германии все таки довелось.
Книга довольно интересна тем, что с абсолютно холодной логичностью показывает закулисную кухню действий войск Германии, карательных отрядов, описываются политические интриги, раскрываются мотивы того или иного решения в области холокоста. Не мало места в книге уделено описанию деятельности самого Украинского и Кавказского народов в помощи фашистам (кто вообще не знаком с сей темой будет особо интересно).
Особо впечатлительным особам не стоит ее читать, так как если включить фантазию, то в местах книги посвященной именно решению "еврейского" вопроса начинается не контролируемая истерика, так автор описывает все способы, которыми проводились истребление еврейских общин на занимаемых немцами территориях: это и расстрелы и способы укладки тел в расстрелянные рвы, это и расстрел детишек, это и концлагеря, да просто повешение. Причем упор делается на то, что сначала немцы пытались провести сие акции культурно, т. е. евреям врали о причинах зачем их в лес позвали, офицеры должны были быть вежливыми, и по максимуму пытались без мучений отправить на то свет как можно больше народу, и уложить их компактненько, ну вообщем зайки кавайные, а не офицеры СС.
Зато книга дает представление о полной деградации личности, от того момента как офицер служит верой и правдой, и как он потихоньку сходит с ума от безнаказанности, как открываются и вылезают наружу садистические наклонности некоторых офицеров, как война делает из человека не человека, как человек превращается в убийцу именно от того, что его мозг не выдерживает того, что его заставляют делать. Как в окруженном Сталинграде солдаты сходили с ума. От данных сцен немного подташнивало.
Интересна так же она тем, что Автор от лица молодого офицера рассказывает об идеологии фашизма, рассуждая как бы о колбасе или выборе вина, что все зверства, которые творили немцы были направлены на благо их нации и всего мира, причем в чем благо от истребления определенного народа не особо понятно, но немцы искренне верили, что они совершают благо и очищают мир от скверны. Волосы вставали дыбом медленно но верно.
Образ самого Ауэ, к концу книги почему то навевал тоску, и от Автора хотелось одного, чтобы он его уничтожил каким либо способом (видимо кровожадность навевается книгой).
Почему у меня книга шла трудно:- Ну во-первых, я уже писала про бурную фантазию, и я никак не могла заставить себя холодно относится к решению "еврейского" вопроса так как мысль массового уничтожения ни в чем не повинных людей ради достижения какого то эфемерного блага, и с решения каких то не очень психически здоровых личностей, считать нормой невозможно, приходилось заставлять буквально себя читать, интересны были причины и как автор обоснует это идеологически.
- Сам герой, моя любовь к родине, не давала относится к арийскому офицеру как к положительному герою, всегда терзала мысль когда же возникнут русские офицеры или на худой конец разведчики, приходилось постоянно себя одергивать и напоминать, что герой книги настоящий нации, и вроде как надо переживать за него, но читая часть про Сталинград, мозг мучила гаденькая мыслишка - когда ж тебя прихлопнут Ауэ, и все таки появится бравый русский разведчик. Отношение к герою так и осталось двоякое. Как ни крути я не смогла его принять хоть в чем то он мне, с его другом Томасом симпатичны именно как люди, а ни как офицеры. Не смогла абстрагироваться. Автор, кстати лоялен он совершенно объективно показывает обе стороны немцев и большевиков без фанатизма по отношению к любой из сторон.
- Очень много переживаний героя, которые не отличимы от сна или яви, а сплошной текст вообще запутывает, читаешь думаешь это он сон видит, в итоге ан нет реальность оказывается. Образ Ауэ вообще интересен, с детства обиженный ребенок вырос в странного молодого человека (просто находка для доктора Фрейда, ему бы вот таких Ауэ побольше на лечение отправить, глядишь и не пришлось бы бежать в Америку от чистокровных арийцев). Ненависть к матери возникла у Ауэ, когда исчез его отец (как выяснилось в конце книги еще тот садист и извращенец), обвинил Ауэ в этом исчезновении свою маму, а образ отца так и остался святым. Болезненная любовь к сестер, с полной идеализацией образа сестры, привело к тому, что Ауэ не смог адекватно пережить первую влюбленность и расставание с сестрой, которая переросла первые сексуальные игры с братом, так и зациклился на сексуальных фантазиях по поводу своей сестры. И поверьте этим сексуальным фантазиям отдана очень большая часть книги, иногда вообще терзал вопрос а к чему настолько много самокопания героя и погружение в мир сексуальных фантазий.
Кто то сказал, что эта книга великолемна тем, что объясняет почему каждый из нас может оказаться у края растрельного рва с винтовкой на перевес в роли палача, или убийцы, да она это объясняет и очень доходчиво и правдиво. Да начинаешь задумываться, а чтобы сделал ты в той ситуации в которой оказался Ауэ, какой выбор сделал бы ты на его месте? Выбрал войска СС или просто тюрьму?11151