Рецензия на книгу
Белое на черном
Рубен Гальего
Аноним20 февраля 2010 г.I go
Это хорошая история. Вернее, история с хорошим концом. Рубен Давид Гонзалес Гальего – испанец, который пишет по-русски; испанец, выросший в государственных советских учреждениях для инвалидов…
Жизнь Рубена с самого рождения похожа на издевку судьбы. Его разлучили с матерью: ей сказали, что он умер. Его брат скончался при родах. Сам Рубен родился со страшным диагнозом – ДЦП. В стране «развитогосоциализма - победившегопролетариата» это приговор. На долгое умирание. В СССР могли возненавидеть только за то, что человек не похож на остальных, и если он своей немощностью тормозит наступление светлого будущего, то место ему – среди белых, холодных, как лед, стен.
Из маленьких рассказов, сценок, зарисовок, штрихов, деталей Гонзалес Гальего создает грубый, отчетливый рисунок своей жизни. Это не логичное, не плавное, не доведенное до конца повествование, но отрывочные детские воспоминания: грустные, восторженные, снисходительные. Мальчик просто пытался выжить в правильном, но лживом мире взрослых, который они, взрослые, сами себе придумали («они говорили о равенстве всех людей, но в цирк и в кино брали только ходячих»). И кажется, ему это удалось: он не умер на третьем этаже для доходяг в доме престарелых, он побеждает здоровых и получает Букера.
Прочитать эту книгу будет полезно всем. История Рубена – урок мужества и терпения. Вырвавшись из мрачной системы медицинско-воспитательных учреждения, он смог сказать себе «I go» и увидеть небо. Вместо бесконечного белого потолка. Я рад за него.
1248