Рецензия на книгу
Проклятое наследство
Иоанна Хмелевская
MissGray27 апреля 2025 г.Сюжет: Иоанне звонит совершенно незнакомый человек с криками, что его убивают какие-то двое, и называет свой адрес. Затем звонок обрывается, а Иоанна мчит в указанное место и находит там свежий труп.
Хмелевская в своём репертуаре. Сюжет абсурдный и жутко запутанный, действующих лиц куча, и всё это друзья Иоанны, которые влезли в очередную авантюру. Тут тебе и валютные спекуляции, и откровенный грабёж, и кража ценных марок, и контрабанда, и даже загадочный благотворитель, жертвующий крупные суммы в пользу государства. Полиция бессильна, так что за дело берётся Иоанна и, конечно, докапывается до истины.
Как обычно, написано прекрасным языком (узнала новое слово - рольмопсы), что просто удивительно для книг лёгкого жанра. Всё же у нас иронические детективы пишут дамы, едва владеющие русским, а тут и перевод такой, что русские классики не погнушались бы.
Книга действительно смешная, главным образом благодаря обаянию Иоанны, её неподражаемому чувству юмору, сарказму и самоиронии, и друзья у неё под стать.
Прекрасный вариант для отдыха, как физического, так и душевного. Тут точно никакой чернухи, порнухи, мата, извращений и душераздирающих трагедий.
Отдельный плюс - достойная аудиокнига, передающая всю непосредственность и юмор персонажей.
Конечно же, буду читать эту серию и дальше.
6185