Рецензия на книгу

• 

  Morra

  24 апреля 2025

  Несколько разочарована.

  Завораживающе прекрасное начало - заснеженный зимний лес, одинокий охотник с мыслями о том, как прокормить семью, заплутавшие в поисках развлечения японские офицеры - превращается в «Мемуары гейши», помноженные на «Банды Нью-Йорка», разве что в корейском антураже и с добавлением патриотической тематики освобождения от японской оккупации. Ожидала и большей глубины, и большего контекста, но по факту имеем любовный треугольник из куртизанки (кисэн), её возлюбленного и влюблённого в неё друга детства. Всё. Образ Яшмы (это имя девушки) довольно простой и поверхностный, её характер раскрывается фактически лишь во взаимоотношениях с Чонхо и Хончхолем, заботе о тётушке Дани, которая обучает девушку, да задушевных разговорах с подругой в первых главах. И если взросление и становление Чонхо очевидно - он меняется день за днём, то Яшма на протяжении множества страниц просто остаётся улыбчивой девушкой, которая потом однажды превращается в уставшую женщину. Удивительно мало страниц посвящено ремеслу кисэн - куртизанки, владеющей сотней навыков (танцы, музыка, пение, светская беседа...). И дело даже не в скромности романа, описывать постельные сцены вовсе не обязательно. Здесь просто нет этого контекста - в начале немного про учёбу, а потом просто факт о том, что Яшма стала известной красавицей, артисткой и актрисой немого кино. Подробностей нет, и это грустно. Вообще, из всех героев неожиданно самым интересным оказался не кто-то из главной тройки, а полуположительный японский офицер, периодически появляющийся на страницах и совершающий несколько судьбоносных поступков. Этакий скучающий персонаж со страниц романа Юкио Мисимы, за самурайским духом которого на самом деле бушуют бури.

  У романа не отнять увлекательности - здесь много лихих сюжетных поворотов, что в жизни героев, что в масштабе истории, да и корейские реалии довольно любопытны и не то что бы сильно известны нашему читателю. Но я всё-таки ожидала большего. За изумительно глубокое и живописное начало поставила бы 5+, за всё остальное - 3.

  27 понравилось

  537