Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Enchanted April: Intermediate Level

Elizabeth von Arnim

  • Аватар пользователя
    books_gwf24 апреля 2025 г.

    Роман чарующий, как и его название. Но это впечатление быстро рассеивается. По ощущениям он напомнил мне "Маленьких женщин": красивый, добрый, но абсолютно неактуальный и до тошноты наивный.

    Четыре женщины сбегают из серого хмурого Лондона от своих проблем в прекрасный итальянский замок. Лотти - инициатор этой поездки, больше всего мечтавшая отдохнуть от мужа, который её не ценит. И что же? В первый же день она пишет ему приглашение в замок. Зачем?

    Миссис Роуз заботится обо всех, кроме себя. В её системе ценностей на первом месте Бог, на втором - муж (хотя к концу становится ясно, что этому человеку там вообще не место; поймёт ли она это сама - узнаете при чтении). Себя в этом списке нет. Потратиться на собственный досуг она считает неприемлемым - лучше отдать деньги беднякам.

    Кэролайн вызывает наибольшую симпатию, но в столь юном возрасте она уже цинична. Устала, видите ли, от дарованных ей благ.

    Ну и наконец старая чопорная ханжа миссис Фишер, которая портит отдых всем, как она испортила впечатление от книги мне.

    Несмотря на прекрасные описания пейзажей, природы, ощущение весенних ароматов, наши дамы проводят время уныло, при этом постоянно твердя, как всё вокруг волшебно и как это место изменило их жизнь.

    Видимо, место и вправду волшебное. Толпа людей с закостенелыми и унылыми взглядами на жизнь не прилагает ни малейших усилий к изменениям, но их проблемы тем не менее решаются сами собой.

    Вопросов к книге много. Но наше поколение не найдёт в ней ответов. Приходится смириться, что не вся классика выдерживает проверку временем. Трудно представить в наши дни женщину, которая будет заниматься благотворительностью в ущерб себе любимой. А может, секрет как раз в том, чтобы быть любимой?

    2
    40