Рецензия на книгу
Północ - Południe. Opowieści z meekhańskiego pogranicza
Роберт М. Вегнер
AlVoskresenskaya24 апреля 2025 г.Это первая часть большого цикла, рассказывающая историю Меекханской империи. И состоит она, в свою очередь, из двух самостоятельных сюжетов - собственно, про север и юг.
Северная часть мне понравилась больше. Во-первых, нечто неуловимое в ней напоминало легендарного "Ведьмака". Впрочем, автор - поляк по происхождению, и вероятно, это многое объясняет Однако же по стилистике и атмосферности книга больше похожа на творчество Аберкромби.
Во-вторых, ход основного повествования весьма удачно перебивается интереснейшими флэшбеками, подогревающими дальнейшую интригу. В центре самой истории - трудовые будни Горной стражи, военного оплота на северных пределах Меекханской империи. Рота "Красные шестерки" под управлением молодого лейтенанта Кеннета не только охраняет покой большого государства, но расследуют мистические убийства и пропажи людей, не без риска для собственных жизней.
Южная часть меня немного утомила мотивировочно-рассудительной компонентой. Излишне подробные диалоги, пережевывающие одно и тоже, и нагромождение мифологии, не совсем внятно изложенной для читателя в стиле "а сейчас немного про третью жену четвертого бога, существовавшего до сотворения мира". Хотя завязка сюжетной линии захватывающая, хоть и трагичная: в ее основе запретная любовь чужеземца-ассасина и дочери его господина.
Эти две истории, на первый взгляд, развиваются в разных направлениях. Однако к концу книги становится понятным, что объединяет их связь с могущественными магическими силами, неподконтрольными властям Империи. К чему это приведет - к апокалипсису или масштабному сражению - пока непонятно, но не зря же в этом цикле есть как минимум продолжение "Восток-Запад".
К плюсам книги отнесу живой язык изложения, хотя изредка закрывались сомнения относительно того, что отдельные моменты подверглись несколько вольному переводу, назовем это так Детально продуманная Вселенная в стиле средневекового реализма, но весьма запутанная мифология, что меня, повторюсь, даже слегка напрягало под конец чтения. Не пытайтесь запомнить и имена, во всяком случае, не с первого раза
Резюме таково: если вам хочется масштабного черного фэнтези, где вселенская тоска и безысходность, где уставшие герои плетутся по грязи на верную смерть, но при этом невероятным образом ее избегают - то "Сказания Меекханской империи" придутся вам по вкусу. А я же пока не определилась, хочется ли мне читать продолжение либо я насытилась меекханскими легендами вполне.
3289