Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 июня 2015 г.

  Жоржи Амаду написал книгу, передовую для своего времени, но актуальную и сейчас. Глубокое социальное расслоение, проблемы безработицы и детской безнадзорности, преступность, неравенство людей перед законом, злоупотребления властью - все это сохраняется и поныне; а потому можно говорить, что, несмотря на прекрасно выписанные декорации Байи, роман Амаду интернационален.
  На улице быстро взрослеешь, и герои “Капитанов песка” давно не дети. Это маленькие разбойники, карманники и грабители, не понаслышке знающие тайны взрослой любви, не чурающиеся сомнительных поручений. Но - это мальчики, мечтающие о материнской ласке, жадно внимающие историям Профессора, с восторгом катающиеся на городской карусели.
  “Капитаны песка” хорошо известны в России во многом благодаря фильму “Генералы песчаных карьеров” (в советском прокате), и после прочтения мне захотелось посмотреть экранизацию. Которая, надо признать, сильно проигрывает книге. Холл Бартлетт снял совершенно другую историю, подбор актеров и их игра оставляют желает лучшего (про возраст я молчу!), из всех сюжетных линий акцент сделан только на истории Доры, финал вообще не имеет к книге никакого отношения. То есть, как самостоятельное произведение своего времени, оно, конечно, заслуживает внимания, но все же к сюжету и духу книге куда ближе экранизация 2011 года: куда более яркая, контрастная, отражающая колорит Бразилии.

  11

  61