Рецензия на книгу
The Luminaries
Eleanor Catton
valery-varul6 июня 2015 г.Сюжет. Новая Зеландия. 1886 год. Город Хокитика.
В один из дней летних месяцев в только что строящемся городе золотодобытчиков Хокитике произошли три события. Был убит старатель-отшельник на своём участке, где он строил лесопилку. Найдена на перекрёстке улиц в городе хорошенькая проститутка 22-х лет, в обморочном состоянии от передозы опиумом. Исчез самый богатый старатель в городе 24-х лет.
Двенадцать человек самых разные сословий и занятости, которые оказались косвенно причастны к этим событиям (судовладелец, газетчик, аптекарь, секретарь суда, сутенёр, китаец – старатель, китаец – владелец опиумной курильни, маори, владелец гостиницы, судебный исполнитель, священник) собрались в курительной комнате гостиницы и решили обсудить сложившуюся ситуацию, чтобы избежать ненужной огласки.
Чисто случайно в этой же гостинице остановился молодой юрист Мади (28 лет), прибывший в Хокитику из Англии с целью разбогатеть на золотом прииске. Вот к нему, как постороннему и не знающему местных обстоятельств, обратилось собрание, чтобы тот посмотрел на дело со стороны, свежим глазом и помог разобраться, что же произошло на самом деле. В чём суть?
Мади переводил взгляд с одного лица на другое. Никого из этих людей нельзя было назвать «виновным» в прямом смысле слова, но и «безгрешным» – тоже. Они – сообщники? Сопричастники? Они вместе впутаны в это дело? Мади нахмурился. Он чувствовал, что не находит нужного слова для описания их взаимодействия. Притчард, помнится, воспользовался словом «заговор»… но такой термин едва ли применим, если каждый оказался вовлечен в происходящее по чистой случайности и отношение каждого к обсуждаемым событиям настолько ощутимо разнится. Нет, настоящие зачинщики и настоящие заговорщики – это, конечно же, те мужчины и женщины, которых нет среди собравшихся, у них у каждого есть свой секрет, который он или она пытается скрыть!
Мади задумался об отсутствующих.А в состав сути входят подлог документов, убийство, кража золота, мошенничество, лжесвидетельство, страсть к опиуму и деньгам, жадность к власти и много чего другого.
Впечатление. Роман большой, событий много как много и действующих лиц. Сюжет автором построен гениально. Она многократно возвращается к одним и тем же событиям и это совершенно не раздражает читателя, т.к. он глубже погружается в происходящее, логического объяснения которым с первого взгляда нет.
Я давно уже не встречал в современной литературе такого мастерского исполнения портретов персонажей: события происходят в позапрошлом веке, а персонажи живые люди без всякого налёта архаичности.
Единственно, что мне не было доступно — это название глав именем небесных светил. На мой взгляд, связи никакой нет: необычно и всё. Возможно, что человек, сведущий в астрологии, в чём-то разберётся.
И ещё. Перед каждой главой, как в старых книгах, даётся краткое обозначение событий. Советую не пропускать. Иногда, особенно в конце романа, это помогает понять суть происходящего.
Замечательная книга. Достойна не только премии, но и внимания читателей.
Фотоиллюстрации к роману.
Пунаму (нефрит) — прочный непрозрачный минерал белого и зеленого цвета. Это священный камень для маори, он считается символом Новой Зеландии. По закону весь нефрит принадлежит нгай таху — племени маори, завоевавшему Южный остров в ХVIII веке, еще до прихода туда европейцев. Он был самым ценным ископаемым на архипелаге, до тех пор пока там не нашли золото. На подносе — золотой самородок.
Верстатка. Главное приспособление для ручной печати газеты в г. Хокитика.
Флористический символ Н. Зеландии.
Лауданум — свободно продаваемая в 19 веке настойка опиума.
1597
