Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
k_rybina21 апреля 2025 г.Дослушала на выходных эту чудесную книгу.
Неожиданно для себя могу сказать,что мне понравилось, хотя я была уверена, что история жизни врачей в Эфиопии совсем не для меня.
Это отчасти и производственный роман о врачах и медицине, и семейная сага. Читается достаточно легко. Событий в книге много и история вышла достаточно динамичной. Хотя казалось бы, такое определение сложно применить семейной саге.
Персонажи получились настолько объемными и живыми,что кажется, будто читаешь историю о реальных людях. Чего только стоят Хема и Гхош. Их невозможно не полюбить
Я что подумала, – произнесла Хема хриплым голосом. – Надо было написать «Умерла на руках хирурга. Ныне покоится с миром в объятиях Иисуса».
– Хема! – возмутилась матушка. – Не богохульствуй.
– Нет, правда, – продолжала Хема, – ошибки богача покрываются деньгами, ошибки хирурга покрываются землей
И вот:
Вручая мне стетоскоп, Гхош как бы говорил: Мэрион, будь самим собой. Все отлично. Он открыл передо мной мир, пусть не тайный, но сокровенный. Без проводника тут было не обойтись. Надо знать, что ты ищешь, но вместе с тем и как искать. Надо совершить над собой некоторое усилие. Но если в тебе теплится интерес к другим людям, к их благополучию, если ты вошел в эту дверь, происходит странная штука: свои собственные злоключения ты оставляешь у порога. И это быстро переходит в привычку.Отдельным персонажем была сама Эфиопия. Очень колоритная страна, которая для нас всех кажется чем-то очень далеким и диким. Очень интересно было читать про сравнение медицины в США и в Эфиопии.
В Эфиопии, да и в Найроби, люди считают, что все болезни – даже самые обыкновенные или придуманные – смертельны. Пациенту следут говорить только, что смерть ему не угрожает. О неизлечимых болезнях сообщать не принято. Даже не могу припомнить амхарский эквивалент слову «прогноз». В устах врача фразы вроде «вам осталось пять лет» там немыслимы. В Америке мне поначалу казалось, что смерть или сама ее возможность поражают людей до такой степени, словно само собой разумелось, что мы бессмертны и что смерть – это только один из вариантов.
Еще мне очень понравились упоминания традиционных блюд этой страны. Сразу захотелось попробоватьЯ однозначно рекомендую к прочтению эту прекрасную ,порой местами жестокую историю о простых людях из далекой Эфиопии.
5158