Рецензия на книгу
Сведи меня с ума
Мелани Харлоу
OlgaSharistova17 апреля 2025 г.Блэр росла в богатстве, но её отец разорился и решил поправить финансовое состояние, выдав девушку замуж. Чтобы избежать брака по расчету, Блэр сбежала и решила начать жизнь с чистого листа. В пути у нее сломалась машина и на помощь пришел Гриффин - механик в маленьком уютном городке. Парень не только взялся чинить её машину, но и пустил пожить.
_______
Перевод ужасный, сплошь корявые фразы, искажающие смысл.Героиня сумбурная, излишне эмоциональная и болтливая, что иногда выглядит очаровательно, но по большей части это перебор, для 30 лет это слишком, быть такой наивной и несдержанной.
Гриффин неплох, милый, заботливый, но сильный и упрямый. У него правильные принципы и доброе сердце. Но его драма слишком уж раздута - для такого уверенного и бесстрашного мужчины он разводит катастрофически много соплей. Все люди обжигаются и встречаются с драмами и предательством, но это не повод устраивать трагедию века и ставить крест на будущих отношениях. Слишком уж он переигрывает.
А вот теплая и уютная атмосфера городка в плюс, и даже излишне любопытные сплетники не особо раздражают. Финал хорош, мне понравилось, что никому не пришлось отказываться от своих целей и герои научились быть парой и партнерами.
15131