Рецензия на книгу
«Песнь о Нибелунгах» в пересказе Игоря Малышева
Игорь Малышев
SergeyShevchenko26214 апреля 2025 г.О времена, о нравы!
Меня всегда интересовали эпические произведения типа Калевалы, Беовульфа, Гильгамеш. Всегда интересовало что вдохновляло людей много сотен лет назад, что заботило и почему эти произведения смогли дожить наших дней сквозь ломку времен и эпох. Вероятно есть в них какая-то магия, вечная мудрость, что-то неизменное.
Однозначно читать в оригинале это невозможно. А узнать о чем там пишут крайне любопытно. И было принято решение найти качественный пересказ, который сможет адаптировать это ветхое чтиво для современных ушей и не скатившись в комиксы. Надеюсь я нашел хороший пересказ.
Для начала в произведении поражает гипертрофия всего и вся. Любовь, ненависть, сила, богатство все в превосходной степени. Самые смелые и самые сильные воины, самые знатные и могущественные короли, самые красивые дамы, самые красивые одежды и самые дорогие драгоценные камни. И неважно, что благородные воины клянутся друг другу в вечной дружбе сегодня и завтра предательски убивают друг друга. И хозяин, который клянется соблюдать законы гостеприимства через короткое время решает что гости его обидели и их надо убить. И в процессе всей этой истории любовь и коварство, добро и зло стоят рядом и друг другу не противоречат. "Не мы такие, жизнь такая"(с) И как то даже постепенно привыкаешь к стиранию границ добра и зла. Так было, так было надо. Хорошее такое пособие по нормам морали тех давних времен.
Книга рекомендуется к прочтению любителям позаморачиваться и душнилам.
Спасибо за внимание. Надеюсь мой отзыв будет полезен.346