Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Ballad of Songbirds and Snakes

Suzanne Collins

  • Аватар пользователя
    Аноним13 апреля 2025 г.

    "Чтобы расслабить челюсть, нужно сжать анус,"

    - понял однажды главный тиран Панема и уже никогда его не расслаблял. Наблюдать за процессом мы можем на 500-х страницах книги "Баллада о змеях и певчих птицах". А заодно глянем на антиутопичную историю Ромео и Джульетты с небанальным концом.

    Итак, Кориолан Сноу.
    Эгоистичный, самовлюблённый, властный, с "легким" флёром нарциссизма во взглядах. Люблю харизматичных ублюдков. Сначала бесславных, а потом единственных и неповторимых. И вот перед нами именно такой персонаж. Точнее мне хотелось бы, чтобы он был таким. Ох уж, эти влажные фантазии. Мне не хватило в нём многогранности и глубины (хотя странно, наверное, искать её у Коллинз). Зато понятна последовательность его изменений. Не считаю их нелогичными или слишком резкими.

    Любовь всей его жизни, Люси Грей Бэйрд.
    Хорошо до невозможности, во время возможности, и после неё. А возможность - это разумеется Десятые Голодные Игры. Ну а иначе, где и как бы наш мальчик влюбился. Персонаж небанален, картоноподобен, но симпатичен персонально мне.

    Его лучший друг (?), Сеян Плинф.
    Идейно - правильный, морально выверенный Сеян. Эмоциональная липучка, проблемный сопляк из дистрикта, чья совесть, проснувшись однажды, более замолкнуть не смогла. Самый неблизкий мне персонаж, упёрто-неразвивающийся, но самый органичный.

    Плюсик за Эффи, люблю эту дурашку. Хочется что-то написать про Мадам-Бабушку, Тессеру, "Доктора Зло", но нечего. Второстепенные герои достаточно однобокие и плоские. И узнать больше мы не сможем, увы и жаль, они не раскрыты абсолютно.


    ...их жизнь, любовь и смерть и сверх того,
    Мир их родителей на их могиле...
    У. Шекспир

    Ну, а дальше по сюжету всё почти ожидаемо, подростки убивают друг друга, а весь Капитолий на это НЕ ХОЧЕТ СМОТРЕТЬ. Да-да, завязка конфликта берёт начало тут. Оказывается Капитолий не стадо садистов. И на протяжении книги главный герой несколько раз пытался ответить на вопрос: "А что есть Голодные игры?" И несколько раз его ответы менялись вместе с ним.

    Считаю, что именно этот вопрос не даёт книге проваливаться в откровенно подростковое чтиво. Будто Коллинз понимала, что поклонники "Голодных игр" уже выросли, и им нужно нечто иное, нежели тупая хорошесть и слащавость исходной трилогии. Автор даёт несколько трактовок и мнений, вкладывая их в разных персонажей, и читатель сам делает выбор, какая ему ближе.

    Начало книги сразу задаёт атмосферу.


    Кориолан опустил пригоршню капусты в кастрюлю с кипящей водой и поклялся, что в один прекрасный день в рот не возьмет эту гадость. Увы, пока надо терпеть

    Еде вообще в книге уделено много внимания. И меня это не раздражает. Считаю обоснованным решение автора использовать частое описание блюд, учитывая контекст - послевоенное время, голодное для двух главных героев. Забавно, но по факту именно Голодные игры - время, когда Кориолан, уроженец Капитолия, впервые за долгое время смог досыта поесть. Ирония жизни как она есть.

    Скарлет О'Хара однажды сказала:"Я никогда - никогда не буду голодать". И трижды вышла замуж.
    Будущий президент Панема поклялся никогда не есть лимскую фасоль, и убил некоторое количество людей. Неисповедимы пути авторов.

    После последнего убийства мы понимаем, что наш маленький нарциссичный маньячино уже не остановится


    ...испустил последний вздох, осознав неизбежность того, что однажды поймёт весь Панем. Сноу всегда берет верх

    Язык средний, но слог лёгкий, так что можно не заметить. Диалоги нелепы. Поступки отдельных персонажей лишены логики. Некоторые ньюансы столь мелки, что читатель их не запоминает и теряется.

    Например: на первые пяти страницах Кориолан признаёт, что порой зацикливается на некоторых вещах. Всю книгу это никак не подтверждается, и когда читатель уже забыл об этом камин-ауте: "Сойки-пересмешницы - зло, сойки- пересмешницы - зло".
    И с одной стороны, объяснение его орнитофобии и предпосылки к ней в книге формально есть. А с другой, ну чё так внезапно-то?! И так во многих вещах.

    Отдельный абзац про песни. Которые полный абзац. С музыкальным сопровождением в книге слегка перебор. Да, главная героиня, певица. Но тогда бы перевод как-то подтянули до читабельного уровня. Сейчас это повод почаще пропускать страницы.

    Про сюжет. Справедливости ради признаю, я не сразу въехала, куда его занесёт. И это огромный плюс.
    Для меня повороты были мягко говоря неожиданными. Предполагала, что хэппи енд вряд ли возможен, но не настолько же. Так что если вы не книжная Ванга, вероятно, и вам может быть слегка мозговзрывательно, как и мне.

    Кому рекомендовала бы прочесть: поклонникам вселенной, автора и Джоффри Баратеона. Остальным на усмотрение остальных.

    3
    149