Рецензия на книгу
Idaho
Emily Ruskovich
Tress12 апреля 2025 г.Я была влюблена в эту книгу с первой страницы и до последней. Здесь было многое из того, что я люблю: драма, ноты недосказанности и трагедии, чувственное описание музыки и детская придумка, суровая гора и длинная извилистая дорога. Герои, которых хочется понять, но они все равно упрямо отворачиваются на 3/4 и тебе остается только задумчиво смотреть им вдаль, разочарованно вздыхать и довольствоваться той версией, которая успела сложиться, но которая вряд ли проживет дольше пары суток.
Одно время, много лет назад, Энн пыталась выяснить, что означает "Айдахо". Простого ответа не нашлось, такой запутанной и плохо задокументированной была история этого слова. Вначале она вычитала, что на языке шошонов так описывается "путь лучей восходящего солнца по склону горы". Но стоило копнуть глубже, и стало ясно, что это ложь, что такого слова нет ни в одном индейском языке.Сюжет книги довольно прост и запутан одновременно. Много лет назад первая жена Уэйда убила младшую дочь, напугала старшую так, что та потерялась, и села за это в тюрьму. Вторая жена Уэйда - Энн - пытается сохранить его жизнь, его память и кладёт свою жертву на собственноручно же возведенный жертвенный алтарь.
Смущают акценты, расставленные автором. Эмили Раскович то ли не дожала, то ли, наоборот, вписала лишнего, погнавшись за красотой слова. Привыкнув, что в детективных историях всё случается не так, как нам показывают в первый раз, я искала ниточки, многоточия, чтобы собрать из них вторую, более убедительную для меня версию. А вышло так, что и первая по пути растеряла очертания, и вторая не собралась.
Не хватило финального аккорда.
P.S. Подобием финального аккорда стала краткая справка "Об авторе" и вопрос, который поселился в моей голове: "Неужели эта книга была написана лишь для того, чтобы быть написанной книгой?"4249