Рецензия на книгу
Flora's Travelling Christmas Shop
Rebecca Raisin
mbairak12 апреля 2025 г.На что только не пойдешь ради литигры))
В начале повествования меня насторожила главная героиня, но я подумала, что она просто излишне эмоциональная (а еще ляпающая языком без привязки к мозгу) и дальше раскроется с другой, более сознательной стороны. Этакая Бриджет Джонс безумно влюбленная в Рождество. А вот и нет. Меня всё раздражало в Флоре. Она считает, что нужно оставаться такой, какая ты есть, однако больше половины романа пытается переделать героя, он видите ли не любит Рождество, да и вообще. Алло, Флора, ты уехала в Лапландию, потому что никто тебя не понимал, тебя пытались изменить, но сейчас ты занимаешься тем же самым в отношении другого человека!
Да, иногда история сворачивала в приятное: воспоминания о бабушке, рождественские традиции - но этого слишком мало, чтобы очаровать. Возможно, всего лишь возможно, если бы я посмотрела фильм, снятый по этой книге, с кем-нибудь вроде Рене Зеллвегер, то и такого негативного окраса не было бы.
Обложка симпатичная, я люблю новогоднюю тематику, но сюжет имел бы шанс без незрелой героини и неадаптированного автоперевода.
А еще книга - нелепая реклама Hallmarka, бесконечное и надоедливое его повторение, повторение, повторение.
Когда-то я раскритиковала Дженни Колган и ее "Книжный магазинчик счастья". Всё познается в сравнении. И это сравнение однозначно не в сторону Ребекки Рейсин.
(аудиокнига, Елена Дельвер, дата прослушивания 19 мая 2024)1283