Рецензия на книгу
The Jane Austen Project
Кэтлин А. Флинн
Marinars10 апреля 2025 г.Попаданцы к любимой Джейн Остен
Джейн Остен - значимая фигура в английской, да и в мировой литературе в целом. Я горячо люблю ее "Гордость и предубеждение" еще со школьных времен, с остальными же книгами у меня довольно ровные, местами даже прохладные отношения, но тем ни менее автор у меня в сердечке.
Сама Джейн Остен прожила не самую длинную жизнь - всего 41 год и написала 6 романов + оставила несколько неоконченных. Конечно, многих биографов и, мне кажется, всех почитателей ироничной писательницы интересовала ее жизнь, любовные интересы, взаимоотношения с семьей и причины, по которой некоторые произведения так и остальные не завершены, а личные письма утрачены.
Кэтлин А. Флинн, будучи ярой поклонницей Джейн Остен, решила написать фантастичную историю о путешественниках во времени, которые намереваются найти уничтоженные письма между сестрами Остен и заполучить утерянный роман "Уотсоны". Автор, я думаю, умышленно уходит от описаний перемещений во времени и не углубляется в научную фантастику, ее цель - интегрирование и взаимодействие в семействе Остен.
Конечно, тема перемещений во времени всегда вызывает споры, ведь там так много деталей, которые невозможно объяснить.
Например, у меня был вопрос про коллективную память - путешественники могут поменять реальность, многие исторические, архитектурные и т.д. элементы мира изменятся, как же обычные люди, не задействованные в перемещениях, воспринимают изменения? Будут ли они помнить и понимать, что что-то изменилось? Главная героиня тоже задает этот вопрос, но ей так туманно объясняют, мол не пытайся понять, все эфемерно, наше прошлое - это субъективная история. Тут я подумала, что автор сама понимает сложность этого вопроса и старается как-то аккуратно съехать с этой темы, не пытаясь себя закопать в научных теориях и объяснениях.
Итак, что касается самой истории.
У нас есть 2 исследователя:
Рейчел - американка, врач, по жизни волонтерит в опасных зонах.
Лиам - актер, англичанин.
Оба они почитатели творчества Джейн Остен.
Их готовили к проекту, обучали тонкостям английского этикета 19 века, всевозможным нюансам, дабы они смогли интегрироваться в общество и сблизиться с семьей Остенов.По мне, эти главные герои вышли довольно-таки блеклыми. Какой-то химии и харизмы не ощущается. Особенно от главной героини, от которой ведется повествование.
Она взрослая женщина, что-то порядка 32х лет, но я невольно спотыкалась о ее размышления в стиле пубертатного периода. Постоянные мысли о сексуальном опыте, желаниях и т.д. как-то диссонировали с темой "Проекта Джейн Остен". Конечно, все можно понять, современная женщина (причем из некоторого будущего, про который нам мало что известно, но в котором случилось какое-то СОБЫТИЕ и мироустройство изменилось, а также появилось понятие истинной Британии, что бы это ни значило), потребности явно не как в эпохе Регентства, но все же зачем скатываться на столь примитивные истории? Героя можно было сделать многограннее, интереснее и живее.
Конечно, упор у нас идет вовсе не на попаданцев, а на фигуру Джейн. Она прекрасна. Иронична, проницательна, умна - все как мы и представляем. Братья и сестра Остен тоже вышли вполне неплохими персонажами. Но, конечно же, это не роман самой Джейн, это лишь попытка приблизиться к тому любимому идеалу. Хотя попытка очень даже не плоха.
Поэтому я бы вынесла такой вердикт:
все, что касается семьи Остен - интересно, хоть и не достаточно раскрыто, а вот про наших попаданцев -довольно примитивно и плоско, хоть мы и понимаем, что они тут совсем не главные, так, ширма для самой важной фигуры.2108