Рецензия на книгу

• 

  gennikk7 апреля 2025 г.

  Навстречу вечности по внутренней стороне ветра.

  Первый раз читал роман в 2006 году. Перед вторым прочтением спросил себя: "Помнишь о чем?" Сам себе ответил: "Не помню". Внутренний диалог на этом закончился. И начал читать заново. И читал как в первый раз. Я заново узнавал историю Леандра и Геро. Но кое-что вернулось ко мне, по прошествии почти двадцати лет. Вспомнил я ощущение, которое было при чтении в первый раз. Лёгкость. Точнее ощущение лёгкости. Удивление и восторг. Повторилось ли это при втором прочтении? Отчасти, да.
  Миф о Гере и Леандре Павич перекладывает на сербские реалии, но разделяет не столько пространством, сколько временем. Очень часто в творчестве Павича возникает тема мужского и женского, взять тот же "Хазарский словарь", у которого есть мужская и женская версия. И здесь автор делит повествование на две части. Они устремлены к единой точке, где все сольётся и закончится. И конец одного станет началом другого. Помимо этого он находит в каждом человеке мужское и женское начало. По утверждению Павича, один глаз человека мужской, а другой женский, и видят они мир по-разному.
  Текст Павича гипертекстуален, метафизичен, метафоричен, поэтичен. Он наполнен множеством смыслов и отсылок. Роман созидателен, он противостоит смерти физической, утверждая жизнь как нескончаемый процесс, который не может остановиться со смертью героев. Как только заканчивается часть о Леандре, то тут же надо начинать читать о Гере. И даже физическая книга, где две части сходятся своими финалами в середине, говорит о бесконечности. Клепсидра, в форме которой написан роман, это само понятие бесконечности. Водяные часы, где время в прямом смысле течёт, могут отсчитывать время бесконечно. И одна и та же вода будет считать разные секунды, минуты, часы, дни, года, века... История Геры и Леандра, не может закончится, покуда есть рука, которая переворачивает клепсидру, или открывает роман, то с одной, то с другой части.
  Роман Милорда Павича - роман созидания. Даже когда вокруг происходит разрушения, царит насилие и смерть, Леандр говорит:
  
  
  

  
  Безумие – жечь все, что мы вынуждены покинуть, даже враг не смог бы разорить и уничтожить все так, как это делаем мы. У него нет силы выцедить из земли все, как мороз выцеживает из рыбы воду. Наоборот, чем больше мы оставим после себя, тем дольше враг задержится, разрушая, а значит, у нас будет больше надежды, что хоть что-то останется и от нас, и после нас. Поэтому не нужно поджогов и разрушений. Напротив, нужно строить, строить даже сейчас.

  И теперь у меня есть уверенность, небольшая, но есть, что я не забуду про что я читал, а если и начну забывать, то открою "Внутреннюю сторону ветра" и начну читать историю про Леандра и Геру, перетекая из одной части в другую как вода в клепсидре, отмеряя нескончаемое время, устремляясь вместе с героями в бесконечность.

  14

  301