Рецензия на книгу
Завтра я всегда бывала львом
Арнхильд Лаувенг
Аноним6 апреля 2025 г.От волков и крыс ко льву
Аннотация сообщает, что в этой книге рассказана правдивая история человека, который столкнулся с шизофренией, жил с ней на протяжении десяти лет, но выздоровел. И она действительно не обманывает - именно об этом рассказывает автор, Арнхильд Лаувенг, прожившая, пережившая и вышедшая в итоге победительницей.
Лаувенг довольно подробно старается описать то, как все начиналось - а начиналось это мутно и непонятно, будто бы мир начинал уходить из-под ног, а ты ничего не понимал и не мог с этим сделать. Более того - ты не мог объяснить, что с тобой происходит, а это, наверное, самое страшное. Как все продолжалось, начиная от появления голосов и заканчивая галлюцинациями и нанесением себе физического вреда, тоже описывается в красках.
Эта книга для тех, кто хочет понять человека с неутешительным диагнозом шизофрения и, что самое парадоксальное, чтобы утешиться. Также я бы рекомендовала к прочтению практикующим психиатрам и психотерапевтам для более полного понимания картины не с научной точки зрения, а с человеческой.
Однако эту книгу не стоит рассматривать как руководство к действию - здесь автор не дает ни плана, ни техник, которые помогли ей выздороветь. Напротив, она не единожды упоминает о том, что то, что помогло ей, не обязательно поможет другим, но многократно повторяет, что ШАНСЫ ЕСТЬ! А это ли не главное для пациентов - надежда? Надежда на выздоровление.
Отдельно скажу, что у меня есть вопросы к переводу и к редакторской работе, но уже что есть. Благодарю за издание такой нужной для отчаявшихся книги!1194