Рецензия на книгу

• 

  Alena_Lisante6 апреля 2025 г.

  Да кому нужны принцы в нашей сказке?

  Ребята, это просто финиш. Книга подаётся как детская литература, но что там внутри! (Кстати, так и не нашла возрастной ценз, как ни искала). Мрак и ужас. Признаюсь сразу: мне читать было неинтересно, я еле дотянула до конца. Это ещё и трилогия... Такая мутотень совершенно не вдохновила меня на дальнейшее прочтение.

  Сюжет урывочный, мне было сложно проследить его логику. Чем ближе к концу, тем чаще стороны добра и зла менялись местами. Зачем такое мельтешение? Как по мне, так пара эффектных переворотов с увеличением эмоционального накала дали бы больше удовольствия. Кроме того, следить за логикой повествования было бы проще. А так получается, будто капусту нарубили, концы кое-как свели, а что там в центре, как-нибудь сами додумаем. Мотивация какая-то плавающая. И нет, это не свойство человеческой натуры - колебаться, это опять же какой-то фарш вышел. Психологизм на совершенном нуле. Из-за этого все персонажи показались мне шаблонными и абсолютно не вызывающими никакого сочувствия. Эту историю даже на сюжет Золушки не натянуть, хотя к ней мы как-то и шли с начала.

  А конец? Ну это просто разрыв всего. Нет, никакого катарсиса и понимания, кроме каши в голове, с мелькающим в сознании "Что это всё было?" Это сплошная повестка в её худшем виде. Можно было бы сказать, что это про дружбу девочек. На мой взгляд, нет. Тут дружбой даже и не пахнет. Зато есть поцелуй... этих девочек в конце. Дамы за ручку растворяются в закате. Короче, тут не про здоровые отношения, не про нормальную дружбу и не про качественные ценности, которые действительно стоит закладывать в детские умы. Всё это произведение - просто некачественный продукт.

  Отдельным пунктом мне хочется обозначить язык произведения. Народ, ну это дно. После переводчика этот опус кто-то читал вообще? Ошибка на ошибке же. Уж на что я не привередливая в этом плане, но рандомность расставленных запятых даже меня вводила в недоумение. Слова, выделенные курсивом, тоже удивили. Если на них делался какой-то смысловой акцент... я его просто не поняла.

  Единственный вывод, который я для себя ещё раз сделала в итоге: прежде чем давать ребёнку книгу, прочитай её сам.

  63

  350