Рецензия на книгу
В поисках единорога
Хуан Эслава Галан
time2019spring5 апреля 2025 г.Идея хорошая, но реализация подкачала
Мне захотелось прочесть эту книгу, как только она случайно попалась мне на глаза. Средневековье, замки, единороги... Все это как раз по мне и очень привлекает, поэтому даже неприятные моменты (о них позже) не останавливали меня от продолжения чтения, тем более что роман средний по длине. Было очень интересно услышать историю вроде как из уст человека 15 века, но в итоге у меня смешанные чувства. Описания природы, нравов и быта даны действительно неплохо (но вот насколько точно - вопрос; понятно, что в 1987 году уже не было никаких тайн ни об одной стране или периоде в истории), про это читать интересно. Несмотря на очевидный финал с самого начала да и "единорога" (вот до меня не дошло, кого же они найдут, хотя это вроде бы не фэнтези так что тайны никакой и нет) у меня не было чувства, что я читаю что-то банальное. Но мне многое НЕ понравилось. Например, постоянные замечания и шутки "ниже пояса" (буквально! Столько упоминаний сами знаете чего, что поднадоело к концу) да и явное презрение к маврам и африканцам. Нет, конечно не стоит ждать от фанатиков-испанцев 15 века периода Реконкисты современной толерантности, однако одни и те же замечания о "дикарях" стали навязчивыми уже к середине книги. Если бы автор извлек какой-то моральный урок после столького времени рядом с ними или что-то вроде того, но нет, ничего подобного не произошло. Поэтому у меня возникают мысли, что уже автор произведения просто выражает свою предвзятость под видом откровений средневекового человека. Неприятно. Однако ксенофобия сочетается еще и с натурализмом. Читать все эти зверства (особенно перед сном, так как мне казалось, что это не самая напряженная история) было неприятно. Я понимаю, что так все и было (и есть в мире и сейчас) и в 15 веке это не казалось шоком, но все равно. Эмпатии к главным героям значительно поубавилось. Но и мирные периоды в книге не многим лучше. Одни и те же описания "любовных утех" и вышеназванных подробностей "ниже пояса" утомительны и не оригинальны. Все эти создает картину просто низкосортной стилизации под средневековье глазами нашего современника, причем далеко не самого порядочного и разумного. С практической точки зрения их путешествие тоже выглядит бессмысленным и рвение главного героя до самого конца мне совершенно не понятно. Еще на полпути можно было понять, что цель их похода может исчезнуть в любой момент. На что рассчитывали, не ясно. Не думаю, что тогда люди были настолько глупые и безбашенные, чтобы потратить полжизни на непойми что
465