Рецензия на книгу

• 

  ortiga3 апреля 2025 г.

  WTF?

  У меня уже прямо пригорает от «детективов» «Инспирии» и иже с ними. Вообще люди разучились писать, что ли?! Нах такое закупать и переводить и издавать?! Что, прямо всем редакторам и переводчикам ПОНРАВИЛОСЬ ЭТО???А можно уточнить, что именно?
  Тупые персонажи в тупых ситуациях?
  Повторы (про «наследили в коттедже» аж два раза, и второй раз преподнесён, как первый) и сериальные ходы?
  Ненужные третьестепенные персонажи?
  Просто пропадающие из сюжета под конец постоянные персонажи?
  Плохая редактура?
  Унылость и скукота?
  Факт, что ГГ – редактор-аутист, причём могла бы быть и редактор-тюлень, а чё нет? Ну нейроотличная она, ок, и просто выдаёт факты, которые запомнила из книг – думаю, этим могут похвастаться и нейротипичные.

  Ну это же невозможно читать! Я вообще-то слушала и прослушала полкниги, но потом поняла, что жалко тратить его на это уг и долистала в электронке. При этом у какого-то блогера видела, что АХ ЭТО ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ.

  Я считаю, что издательству надо прекращать публиковать всё подряд (особенно как вспомнишь, сколько раз отказывали Роулинг, а потом видишь, что вот это, наверное, с первого раза удалось пропихнуть, и прям полыхаешь) и тщательнее подходить к изданию книг. Если из России ушли какие-то авторы, это не значит, что надо хвататься за всё подряд!

  ПС автор – небинарый аутист, а в оригинале книга называется The Framed Women of Ardemore House.

  31

  899